82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너 정말 똑똑하구나. 영어 표현 좀 알려주세요~~

급해요~ 조회수 : 2,387
작성일 : 2012-04-14 18:33:49

외국인 친구한테 문자왔는데,

시험봣는데 90% percentile 라고  하네요.

몇일 공부 안한걸로 아는데 점수 잘나온거 같아서

how smart of u study short time n taking a good score!

라고 답장을 해줫는데

이게 맞는 표현인지 급 궁금해지네요

대충 알아들을 만한 표현인지도 궁금하구요.

 

IP : 180.230.xxx.212
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 곱퀴벌레
    '12.4.14 6:35 PM (211.243.xxx.191)

    you are genius~!!!

  • 2. dark9202
    '12.4.14 6:39 PM (211.243.xxx.191)

    I think you are genius because you take good score studing short time

  • 3. 지나가다
    '12.4.14 10:22 PM (116.38.xxx.229)

    음...문법상 어색하긴 합니다.
    wow, good job! you must have worked very hard. i'm so happy for you. 정도면 될 것 같은데요.

  • 4. ...
    '12.4.16 3:50 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    You did an awesome job. That shows how highly intelligent you are .

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1605600 열무김치가 20일만에 맛이 들었어요 열무김치 05:06:26 20
1605599 7억 예금할까 하는데요. 루루루 05:02:21 82
1605598 이스라엘 네타냐후 아이큐가 180이라네요 ..... 04:42:34 196
1605597 일론머스크, 12번째 자녀 얻어…회사 여성 임원과 올해 3번째 .. 2 흠또 04:23:03 582
1605596 호떡군만두 맛있어요 ..... 03:59:37 174
1605595 지금 또 엔 160 되려해요. 1달러에 3 ㅇㅇ 03:28:49 791
1605594 단어가 생각이 안나요 10 제발 03:20:11 463
1605593 요리가 점점 대담해져요 1 ㅎㅎ 02:38:26 613
1605592 인간은 그냥 글을 아는 동물이구나.... 02:31:49 491
1605591 손연재 남편 율리시스 헤지펀드 2 ㅁㅁ 02:20:02 1,943
1605590 드라마 졸업 14화 질문(대사가 안들려서 ㅠㅠ) 1 02:15:10 381
1605589 옥동자 유투브 좋네요 1 ㅇㅇ 02:14:29 864
1605588 용산 사이렌 뭐죠? 9 지금 01:48:25 1,526
1605587 로나머레이 모자 문의 01:45:55 190
1605586 집에서하는 매직 5 저기 01:23:32 634
1605585 정리업체 이용 후 그릇 도난 14 01:11:22 2,753
1605584 돌봄야자기사 최저임금폐지가 더 무섭다 2 ㅇㅇ 01:09:48 721
1605583 제니 애프터파티 사진 3 ㅁㅁ 00:54:43 2,861
1605582 더쿠 돌아 보다가 취향문제 올려봐요 6 선재야 00:51:25 931
1605581 보여주기식 봉사는 하지마세요. 26 새마을회 00:42:37 2,558
1605580 고양이한테 상처받았어요. 8 ㅠㅜ 00:38:47 1,044
1605579 초등 늘봄학교를 초등야자로 해석하는 사람들 주부들 맞나요? 19 무식 00:33:05 1,484
1605578 김연아도 동안이네요 4 ㅇㅇ 00:29:55 1,532
1605577 초딩들 야자시킨다네요 15 .. 00:19:34 2,803
1605576 아이가 어릴 때, 책에 관심을 빨리 보이면 3 00:18:36 859