82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 1,007
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94134 백상어꿈을 꿨는데 태몽인가요? 1 태몽 2012/04/09 1,662
94133 위급 상황때는 일단 119에 신고해야하는거죠? 3 .. 2012/04/09 1,547
94132 경악! 낙동강 사진...이래도 되는 건가요?4대강사업 홍보책자에.. 3 참맛 2012/04/09 1,734
94131 어버이연합 할배들이 낼 또 김용민 돼지를 힘들게할거란 정보 2 투표 2012/04/09 1,976
94130 투표 70% 넘으면,,안철수 댄스와노래,,김제동 웃통까고 다닌다.. 베리떼 2012/04/09 1,070
94129 오늘 집에 온 시사인, 마음 아픈 주진우 기자의 글 7 지나 2012/04/09 2,189
94128 안철수 투표 독려 메시지 동영상 2 밝은태양 2012/04/09 762
94127 알고지내는 애기엄마가 1번 홍보해요. 12 에고 2012/04/09 2,056
94126 대장 용종 제거해보신 분... 알려주세요 4 ... 2012/04/09 6,208
94125 이름다운 다문화 마을,...??? 별달별 2012/04/09 551
94124 항구나 수산시장 회 먹으면 식중독 걸리시는분? 2 예민해 2012/04/09 964
94123 김용민 tv 지금 주기자랑 총수 나와요~ 3 링크 2012/04/09 1,219
94122 화장품바르고요 5분뒤 오일종이로 닦아내버리면 안바르는거랑 똑같은.. 2 끈적임싫어 2012/04/09 1,138
94121 30대후반 여성인데 좋은 가요 추천해주세요 투표로 희망.. 2012/04/09 806
94120 북한이 핵실험하면 어떻게 되는건가요?; 4 빵빵 2012/04/09 981
94119 가스 압력솥에 콩 삶는방법좀 알려주세요 5 .. 2012/04/09 3,638
94118 "전직원 200명 투표시 30만원씩 쏜다" 이.. 5 이색 2012/04/09 1,464
94117 이번 선거 투표율 55% 11 ... 2012/04/09 1,870
94116 당이냐 후보냐 1 고민 2012/04/09 535
94115 새누리 김형태 '제수 성폭행 미수'..폭로-반박 7 샬랄라 2012/04/09 1,574
94114 연애고민-만나자고 얘기해도 될까요? 5 ㅇㅇ 2012/04/09 1,571
94113 돈 많이 벌어야 겠어요,...ㅡㅜ 1 별달별 2012/04/09 1,415
94112 시어버터 의심가서요 9 ㅇㄴ 2012/04/09 3,936
94111 아동 전통 한복 파는 곳 알려주세요 7 소리나 2012/04/09 1,497
94110 지금 '사이버테러 경계 강화'한다고 뉴스하네요. 2 부산사람 2012/04/09 875
< 63731 63732 63733 63734 63735 63736 63737 63738 63739 63740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색