82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 1,007
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95311 저 생키들 똥줄타게할라고 일부러 늦게 투표하는 분들 있는거 다 .. 18 이겨울 2012/04/11 1,830
95310 투표 한반씩만 더 독려합시다. 1 광팔아 2012/04/11 476
95309 수도권 투표율이 저조하다네요. 6 힘냅시다. 2012/04/11 1,062
95308 투표일 당일 공중파에서 하루종일 선거관련방송 하지않았나요? 2 ,. 2012/04/11 723
95307 점심때 아파트에서 투표독려방송 나오냐고 물었는데요. 5 안나와요. 2012/04/11 643
95306 부경대 부재자투표 망친 학생회장 사법처리 하기를!! 3 꺄울꺄울 2012/04/11 1,685
95305 그날의 노오란 종이비행기를 기억하세요? 3 ... 2012/04/11 601
95304 포탈 사이트에 뜬 투표율이 정말일까요?! 4 .. 2012/04/11 1,177
95303 지능플레이가 아니라면 제목에 좌절이란 단어 그만 쓰세요. 2 ... 2012/04/11 630
95302 근데 알바들 바보인가봐요...... 투표율 낮다고 이리 광고하면.. 1 이겨울 2012/04/11 1,032
95301 타팰 투표율 아니래요 2 ㄹㄹㄹ 2012/04/11 1,196
95300 알바들 눈치보며 엎드려 있다가 하나둘씩 기어나옵니다 아인스보리 2012/04/11 508
95299 부경대학교 부재자 투표용지 임의 폐기, 학생들 투표권 사라져 9 ddd 2012/04/11 1,450
95298 투표 하신 분들이 해야 할 일..^^ 1 ... 2012/04/11 600
95297 전화 겁시다!!!!! 닥치고 독려.. 2012/04/11 460
95296 어여 투표하세요.. 닥치고 투표.. 2012/04/11 465
95295 역시 투표율 높지않네요..ㅋㅋ 13 ㅇㅇㅇ 2012/04/11 2,081
95294 한동준씨 공약 2 70% 2012/04/11 936
95293 결혼생활 10년만에 직업을 갖어야하는데 9 홀로서기 2012/04/11 2,137
95292 송파구젊은이들..투표좀 하세요~~ ... 2012/04/11 618
95291 노원병 새누리당 투표당일 문자메시지 신고합니다. 5 나무 2012/04/11 1,018
95290 영등포 청과시장에서 사과 박스로 사려는데 어느집에서 해야 되는지.. 5 영등포 청과.. 2012/04/11 1,645
95289 아침부터 시어머니의 투표문자 4 손님 2012/04/11 1,429
95288 수도권 투표율이 좌절이네요 5 키키키 2012/04/11 1,407
95287 용인에서 독산동으로 투표하러 ㄱ ㄱ~ 1 조 2012/04/11 548
< 63641 63642 63643 63644 63645 63646 63647 63648 63649 63650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색