82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 1,254
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
135366 지금 이긴 일본선수요 1 ,,, 2012/07/30 1,756
135365 차가운바람 잘나오는 드라이기 좀 추천해주세요 6 .. 2012/07/29 1,940
135364 지금 하는 유도.. 저 일본남자 그사람 맞죠? 3 ........ 2012/07/29 2,049
135363 신용평가회사 직장으로 괜찮아요? ... 2012/07/29 774
135362 처치곤란, 해동된블루베리1kg! 어떻게 해야할까요?ㅠㅠ 6 블루베리급질.. 2012/07/29 1,784
135361 냉풍기 추천좀여 (급해요 꼭답변부탁해요) 6 로사 2012/07/29 2,934
135360 외국에서 살면 주변의 시선으로부터는 자유로울까요? 14 - 2012/07/29 4,080
135359 [펌] KT 개인정보 유출 해킹 사건이 올림픽 기간에 터진 이유.. 2 모냐ㅋㅋ 2012/07/29 2,982
135358 “엑스레이 잘 찍혔나” 6세女 옷 속으로… 2 샬랄라 2012/07/29 2,341
135357 생리예정일이 거의 되었는데..증상이 hidrea.. 2012/07/29 1,239
135356 신이 있다고 느낀적 있으신가요? 9 ㅅㅅ 2012/07/29 3,420
135355 에어컨 장시간 계속 켜면 일시적으로 찬바람이 잘 안나오기도 하나.. 4 .... 2012/07/29 2,621
135354 유치원 아이들 긴긴방학.. 뭐하며 보내세요? 10 아이디어좀 2012/07/29 2,380
135353 철수야! 벼락치기 공부 그만하면 안되겠니? 이사람 뭔가.. 2012/07/29 1,204
135352 감사합니다.. 구매했어요^^ 6 골라주세요 2012/07/29 1,976
135351 만삭 때 노동, 흡연만큼 해롭다 1 샬랄라 2012/07/29 1,457
135350 혈액순환 잘 되게 하려면요 1 다리처럼 2012/07/29 1,913
135349 시금치 요리 맛있게 하는 비법 알려주세요~ (서양식으로) 9 ^^ 2012/07/29 7,267
135348 15개월 아기가 자꾸 기저귀를 벗어버리는데요.. 7 초보맘 2012/07/29 3,253
135347 성당다니시는 분들~ 세례명 추천 부탁드려요~ 11 세례명 2012/07/29 8,555
135346 쿠스쿠스란 재료가 궁금해요. 4 쿠스쿠스 2012/07/29 2,469
135345 에스제이엠 공장에 밀어닥친 용역=민간 군사기업 3 ㅠㅠ 2012/07/29 1,198
135344 탄천에 나가서 두시간 걷고 왔어요 1 나잇살 2012/07/29 1,509
135343 언제쯤이면 원하는 만큼 잘수 있을까요.. 3 더워요 2012/07/29 2,165
135342 고객정보 유출된거 어떻게 항의할 수 있을까요 2 .. 2012/07/29 1,232
< 63431 63432 63433 63434 63435 63436 63437 63438 63439 63440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색