82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 1,269
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
140924 친구랑 인연끊을때 어떻게하세요? 24 .. 2012/08/13 8,044
140923 송민순 “MB 독도방문, 日 원하는 판에 들어간 격“ 外 5 세우실 2012/08/13 1,538
140922 동대문구 성북구쪽에 닭강정 맛있는 곳?? 3 치킨 2012/08/13 1,421
140921 혹시 파크리온 20평대 관리비 아시나요? 5 ㅇㅇ 2012/08/13 2,002
140920 '청수나루'역이 촌스럽다고 '로데오역'으로 바꿔달라는 주민들 ㅋ.. 14 ... 2012/08/13 2,844
140919 프*벨 은물 교육적으로 도움 많이 될까요? 8 무플절망 2012/08/13 2,707
140918 변산반도 인근 맛집 추천해 주세요 5 ... 2012/08/13 3,502
140917 말 얄밉게 하거나 소리 지르는 사람, 제 나름의 응대법 4 .... 2012/08/13 2,889
140916 초등학교 여학생 베낭 어떤 제품으로 구입해야 할까요 .. 2012/08/13 1,125
140915 최근가셨던 분들~~ 호텔부페추천부탁드려요. 9 급해요~~~.. 2012/08/13 3,095
140914 발등 높은 여자 샌들 좀 봐주세요 1 .. 2012/08/13 1,459
140913 ???내일자..장도리...작가님 천재 ㅎㅎㅎ 1 꼼수가카 2012/08/13 1,757
140912 벅스앱에서 플레이리스트..? 이건 어떻게 하는건가요? 아이패드 2012/08/13 1,692
140911 82 c.s.i.님께 부탁..노후에 이렇게 살고싶다...는 종류.. 시... 2012/08/13 1,279
140910 키플링 레스가 좋을까요 데페아가 좋을까요? 5 섬아씨 2012/08/13 3,259
140909 요즘 남편과 이렇게 지냅니다. 정상은 아니죠. 33 지옥과도같죠.. 2012/08/13 19,456
140908 8월말 동해화진포 해수욕장 추울까요? 7 ᆢ 2012/08/13 2,315
140907 도둑들 봤어요 5 혼자서..... 2012/08/13 2,348
140906 ....일본 잘봐라, 박종우선수는 이런 사람이다 5 ㅠ.ㅠ 2012/08/13 2,918
140905 컴활2급배워놓으면 취업에 도움되나요 6 사십하나 2012/08/13 5,784
140904 아직도 이런 사람들 있네요. 52 미신 2012/08/13 12,562
140903 사업하는 남편 두신 분들께 여쭙니다 1 사업 2012/08/13 2,381
140902 日 ‘한일전, 경기장 습기 때문에 졌다” 8 호박덩쿨 2012/08/13 2,645
140901 모시고사는 어른이 몸이 안좋은경우 친척 장례는? 2 어떻게 하는.. 2012/08/13 1,570
140900 컴터에 연결하는 스피커 추천 부탁드립니다... 4 *** 2012/08/13 1,042
< 63391 63392 63393 63394 63395 63396 63397 63398 63399 63400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색