82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 1,270
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142092 금융업? 하는 남다 소개해준다는데요 7 고민 2012/08/16 1,896
142091 일왕 방한을 먼저 요청한 쪽은 mb!!!!!!!!!!!!!!!!.. 6 무크 2012/08/16 1,443
142090 척추교정(골반교정) 혹시 받고 정말 좋아지신분 계실까여?? 5 택이처 2012/08/16 3,021
142089 1층 화단에 잡초제거를 저희보고 하라는데 14 맞는말인지 2012/08/16 6,971
142088 담달에 19개월 아기델고 갑니다..장거리 여행 팁은?? 4 포르투갈 2012/08/16 1,699
142087 불꺼진 일제시대 역사관…광복절의 씁쓸한 '뒷모습' 2 세우실 2012/08/16 791
142086 남이섬 여행 스케줄좀 봐주세요~~~ 2 애둘데리고 2012/08/16 1,430
142085 영드 재밌는 거 뭐 있나요? 39 요즘 2012/08/16 3,703
142084 한달 뒤 출산.. 미국에서(얼바인) 사올만한 용품들 뭐가 있을까.. 4 예비엄마 2012/08/16 2,358
142083 무릎 안좋은 사람, 신발 추천 부탁드려요. 신발추천 2012/08/16 1,084
142082 난소암에 대해 질문좀. 2 ........ 2012/08/16 3,285
142081 외출했다 돌아와서 바지를 벗었는데요 8 어느새 나도.. 2012/08/16 5,542
142080 이마 양 옆 머리가 자라지 않아 더부룩해요.매직볼룸같은거 도움될.. 매직볼룸 2012/08/16 855
142079 아이패드2와 뉴 아이패드 사이에서 고민중이에요. 7 아이패드 구.. 2012/08/16 1,257
142078 갤럭시 노트와 옵티머스뷰 어느게 나을까요? 4 어느거 2012/08/16 1,464
142077 제주 한화 리조트 이용해 보신 분~~~ 13 제주한화 2012/08/16 2,247
142076 고추가루 3kg이면..... 8 ^^* 2012/08/16 10,960
142075 “현영희 돈인 줄 몰랐다”는 친박들 外 세우실 2012/08/16 879
142074 이런 아들 어떻게 조언해야 하나요? 6 초등6 2012/08/16 1,566
142073 핏플랍 정말 편하군요!! 6 완전편해 2012/08/16 2,702
142072 남편만 보면 화가 치밀어 올라요 4 오심 2012/08/16 2,028
142071 먹걸이 X-파일에서 냉면육수 10 냉면육수 2012/08/16 3,310
142070 (동네문제)조심스럽지만 괴로워서 하소연합니다..ㅠㅠ 24 ........ 2012/08/16 9,215
142069 어제 어떤글의 댓글에 이혼의 4요소 .. 2012/08/16 1,835
142068 아마씨유가 좋다해서... 3 궁금 2012/08/16 2,985
< 63381 63382 63383 63384 63385 63386 63387 63388 63389 63390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색