82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 998
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93371 4년을 기다렸습니다. 2 투표 2012/04/10 379
93370 주진우 기자를 사랑하는 분들.... 인터뷰영상 보세요. 8 casa 2012/04/10 1,625
93369 염색후 파마??아니면 파마후 염색 인가요? 4 .... 2012/04/10 5,151
93368 소묘를 배우고 싶은데 입시미술.동네학원 다녀도 괜찮을까요 7 성인인 제가.. 2012/04/10 1,237
93367 왜곡없는 전신거울이 필요해요~ 호도리 2012/04/10 1,557
93366 급) 투표 안내문? 다들받으셧나요? 4 ㅡ 2012/04/10 488
93365 근데 왜 박근혜가 수첩공주인지요 13 무식 2012/04/10 1,322
93364 "투표권유 금지"…노동부, 이번엔 선거개입 논.. 1 샬랄라 2012/04/10 540
93363 [혐짤주의] 투표, 이래도 안하시겠습니까? 2 닥치고 투표.. 2012/04/10 682
93362 연예인 이혼이 넘 많네요 4 총선주간.... 2012/04/10 1,885
93361 정당투표로 고민하는 분을 위한 약간의 팁 2 소망2012.. 2012/04/10 2,204
93360 아이가 양모 이불에 토를 했어요. 2 현이맘 2012/04/10 722
93359 장담근곳에 하얀곰팡이..넘놀랐어요 2 된장 2012/04/10 1,158
93358 허리 디스크 수술 꼭 해야 하는지 10 준이맘 2012/04/10 1,849
93357 청와대 주거래은행 농협...이것도 수상해요. 10 못믿어 2012/04/10 1,584
93356 어금니 이와 잇몸사이 하얗게 떼웠는데 그 후 어금니 덮어 씌우는.. 1 이 튼튼 2012/04/10 889
93355 이가 흔들리는거 같아요 ㅠㅠ 2012/04/10 525
93354 MB정권 국가부채 작년보다 29조 늘어난 420조 7천억, 4년.. 광팔아 2012/04/10 414
93353 강남에서 요리 배우는 곳 2 요리 2012/04/10 792
93352 폭로, 반박, 재폭로…포항남·울릉 ‘성추행 의혹’ 일파만파 세우실 2012/04/10 569
93351 그림으로 보는 유아 상담 1 아동미술 2012/04/10 646
93350 잠시 우리가 잊고있었던 후보. 2 .. 2012/04/10 682
93349 부산이 서서히 변하고 있습니다 9 부산민심 2012/04/10 2,019
93348 낸시랭 투표참여퍼포먼스 저지하는 경찰 16 투표 2012/04/10 2,922
93347 류시원이 부인한테 책잡힌 거 같아요. 25 ..... 2012/04/10 25,661
< 62191 62192 62193 62194 62195 62196 62197 62198 62199 62200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색