82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 997
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
110568 국민들이 힘이다! '공정언론을 위한 1박2일 국민 희망캠프' 0Ariel.. 2012/05/24 551
110567 두피에 열이 많아서 빨갛고 탈모.. 14 내머리 2012/05/24 5,049
110566 접촉사고 2 미네랄 2012/05/24 1,218
110565 중 1 수학문제 풀이 부탁드려요.. 13 중1맘.. 2012/05/24 1,249
110564 mbc사장 김재철 무용가하고 완전 밑바닥불륜.. 21 기가막혀 2012/05/24 10,322
110563 불면증 있으신 분들은 나가서 햇빛을 좀 쬐세요 5 써니 2012/05/24 2,077
110562 찜질방에 파는 1회용품 .. 2012/05/24 500
110561 혹시 연극 친정엄마 보신분 계세요? 3 연극 2012/05/24 746
110560 여의도공원에 박원순 시장의 개념 현수막 23 단풍별 2012/05/24 2,636
110559 kt인터넷 결합상품으로 갈아탔는데 할인카드 2012/05/24 610
110558 빨래 삶는 냄비 뭐로 하시나요? 8 빨래 2012/05/24 6,515
110557 정말 얄미웠지만, 아무 말 못했던 경험 있으신가요? 3 월권일까봐... 2012/05/24 1,412
110556 김승유 겨냥한 檢… 저축銀 비리 ‘금융게이트’ 되나 1 세우실 2012/05/24 623
110555 맛있는 원두 볶아서 판매하는 곳 소개 좀 부탁드려요 24 물고기숲 2012/05/24 3,189
110554 다문화가정 지원받는게 뭐가 있나요? 1 애엄마 2012/05/24 827
110553 시댁가면 손아래 시누이가 인사 잘하나요? 8 @@ 2012/05/24 2,331
110552 용량이 큰 핸디형 글라스락 사용하기 편한가요? 4 다람쥐 2012/05/24 1,482
110551 스마트폰 55000원 요금제 인터넷 쓰는거 공짜인가여? 2 폰 2012/05/24 1,468
110550 커피 2 커피 마실 .. 2012/05/24 824
110549 스마트폰 55000원 요금제 인터넷 쓰는거 공짜인가여? 1 폰 2012/05/24 760
110548 약국 실수로 약을 두배로 먹어버렸어요 16 어떻게 해야.. 2012/05/24 6,191
110547 매직기 하나 추천해주세요. 2 사용하시는분.. 2012/05/24 1,124
110546 경찰 고위직중에 재산 제일 많은 사람이 29억이라는데 4 ... 2012/05/24 1,009
110545 좀 소심하고 예민해서... 4 아이 성격 2012/05/24 977
110544 엄마가 말이 적어도 아가 말 하죠? 9 ... 2012/05/24 1,366
< 61351 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색