82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 961
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
98874 민주당은 선거 전략이 너무 정치적이고 갈등과 분열 조장형이였죠... 8 ... 2012/04/12 1,181
98873 길에서 핸드폰을 주웠는데.. 4 주인 2012/04/12 1,647
98872 제 남편 곤장을 칠까요? 주리를 틀까요? 41 여러분의 의.. 2012/04/12 8,468
98871 킹투하츠 앞부분 놓쳤네요. 알려주세용. 3 이와중에 2012/04/12 1,191
98870 진중권 방금 전 트윗 42 ㅇㅇ 2012/04/12 7,239
98869 선거 끝난 뒤가 더 재밌네요 ㅋㅋㅋ 8 깔깔깔 2012/04/12 1,903
98868 김용민이 정말 문제는 문제였군요(펌) 13 ... 2012/04/12 3,501
98867 야권연대 944만표 > 새누리 932만표 ..대선 분명 가능성 .. 6 루타 2012/04/12 1,331
98866 몸이 너무 피곤해서 죽고싶어요. 19 2012/04/12 23,347
98865 저같이 이제 막 진보에 눈을 뜨기 시작했는데 나꼼수는 듣기힘든 .. 54 용기내어 2012/04/12 2,388
98864 어제 엠비시 개표방송 다시 생각해도 웃겨요 ... 2012/04/12 1,189
98863 20대가 진보적이라구요. 현실 알면 놀라실텐데... 5 현실 2012/04/12 1,554
98862 20대 지지율로 보면 나꼼수가 큰일한 거네요! 8 오호~ 2012/04/12 1,808
98861 사실은 야당이 우승이네요 9 .. 2012/04/12 2,358
98860 비리 척결 이제 2012/04/12 662
98859 박그네가 불법사찰문제를 거론하고.. 3 // 2012/04/12 1,104
98858 제주도 날씨 어때요? 2 제주도 2012/04/12 1,324
98857 거지발싸개같은 글<<82무섭네요>>패스하셈.. 냉무 2012/04/12 850
98856 지금 뉴스보니,2,30대 투표율 잠정 나왔네요.. 9 양서씨부인 2012/04/12 2,497
98855 무도폐지베스트글..그냥 하는 소리가 아닌가봐요. 3 ... 2012/04/12 1,221
98854 저 아는 민주화투쟁 오래하셨는던 분 하시는 말씀이 20 좋은징조 2012/04/12 3,207
98853 장물공주님 기초노령 연금좀 올려주세요 1 죽겠다 2012/04/12 888
98852 엄태웅씨 연기 정말 잘하네요 6 brams 2012/04/12 2,089
98851 부모님 용돈 끊겠다는 글 28 개그가 따로.. 2012/04/12 10,458
98850 초1 한자 가르쳐주고 싶은데 교재 추천좀해주세요 1 2012/04/12 1,220