82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 729
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109100 연근색깔문의 1 순수 2012/05/16 1,982
109099 보테가베네타가방얼마정도하나요? 3 오드리햇반 2012/05/16 3,381
109098 (급질) 모유 아기 급하게 젖 떼는데 잘 떼는 방법 있을까요? 3 살려주세요 2012/05/16 1,717
109097 지금 로맨스가필요해2 예고편 보고왔어요~~ 4 정유미가 좋.. 2012/05/16 1,640
109096 옥탑방 왕세자는 무료보기 있나요 4 저기 2012/05/16 2,226
109095 물질을 비웃는 지적 허영도 결국 열등감의 발로란 말, 누가 한말.. 9 몰라 2012/05/16 3,309
109094 신혼때 사야될물건, 사지 말아야될 물건이 뭐가있나요? 45 신혼가구 2012/05/16 9,205
109093 환율이 미쳤습니다. 8 재민아빠 2012/05/16 6,668
109092 염색을 만원에 하고 왔는데요 8 허... 2012/05/16 3,804
109091 환갑 때 무엇을 해 드리나요? 1 고민 2012/05/16 1,167
109090 현미얼려놓은밥으로 김치볶음밥하려는데요‥ 3 냉동밥 2012/05/16 1,438
109089 양재코스트코 1 다리미판 2012/05/16 1,358
109088 제주도 3박4일 일정에 대해 고수님들께 여쭙니다^^ 14 봄맘 2012/05/16 2,217
109087 영어한문장만!!! 뜻좀 알려주셔요 급해요 2 ㅎㅂ 2012/05/16 1,042
109086 씽크대 개수대가 뻥뚫렸으면 좋겠어요 14 해롱해롱 2012/05/16 3,129
109085 동네엄마...왜이러는지.... 4 ㅡㅡ;; 2012/05/16 3,824
109084 부모가 암이면 자식이보험들기어려운가요? 3 조언 2012/05/16 1,737
109083 울 가족 서울 근교로 나들이 갔던 사진 식신여왕 2012/05/16 1,632
109082 피부병 남편과 살다보니 2 .. 2012/05/16 2,474
109081 김대중이 전라도에 해준것은? 10 뭘까요 2012/05/16 1,530
109080 i30과 닛산 큐브 뭐가 좋을 까요? 6 고민이에요... 2012/05/16 1,786
109079 박근혜 친정체제 구축… ‘非朴 3인방’ 경선룰·개헌 공세 예고 세우실 2012/05/16 726
109078 갑자기 차가 튀어 나오던데요 3 .... 2012/05/16 1,195
109077 jasmine님의 가로형 토스터기 사고픈데요 9 어떤거 2012/05/16 3,445
109076 남자들은 원래 여자보다 벌레를 안 무서워 하나요,? 10 낭자 2012/05/16 5,298