82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 763
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
122805 강이지 때문에 고민이에요.. 2 미르엄마 2012/06/26 1,497
122804 스마트폰 뭐가뭔지몰겠어요. 추천해주세요. 3 ㅠㅠ 2012/06/26 1,711
122803 두부와 청양고추 넣어서 맵게 맵게 5 살빼서강아지.. 2012/06/26 2,232
122802 노정연 “어머니에게 13억원 받아 경씨에 아파트대금 줬다” 참맛 2012/06/26 2,190
122801 전세 ^^ 2012/06/26 1,066
122800 6월 26일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/06/26 1,083
122799 마늘을 선물해야 하는데 마늘 2012/06/26 1,115
122798 효과적인 시험 방법 (제목 수정) 4 댓글 갈망 2012/06/26 1,731
122797 추적자에서 회장님은 강동윤 사위,딸과 왜 한 집에 계속 사는거에.. 4 적과의 동침.. 2012/06/26 2,889
122796 이런 매실 담아도 될까요? 이게 홍매실인가요? 3 매실 2012/06/26 2,102
122795 레진가격이 얼마인가요? 4 충치치료 2012/06/26 2,204
122794 요즘 재미있는 영화 뭐 있나요? 1 . 2012/06/26 1,113
122793 심야식당 한국 버전을 만든다면.. 16 야끼소바 2012/06/26 2,868
122792 아침 저녁으로 춥지요? 4 날씨 2012/06/26 1,568
122791 유행지난 캐릭터가방 처치곤란이네요 5 2012/06/26 1,824
122790 추적자 - 검사가 이제 멋져지네요! 2 추적자팬 2012/06/26 2,254
122789 40대 연애가 인기를 끄는데, 이제 30대가 자식때문에 산다니 .. 2 사람나름 2012/06/26 2,633
122788 운전연수 샘 추천 부탁 드려요~ 2 절실한 운전.. 2012/06/26 1,601
122787 뇌 질환 검사에 관해서 여쭈어요~ 1 뚝뚝이 2012/06/26 1,151
122786 부업 해보신분들 5 .. 2012/06/26 2,360
122785 정치인이 되려면 섬하나 2012/06/26 1,072
122784 서현동에 테니스 치는 곳 있나여? 배우고 싶어서여..^^;; 아이조아 2012/06/26 1,489
122783 82쿡 며칠사이 다시 개편된건가요?솥뚜껑 표시가 스마일로 바뀌었.. 2 .. 2012/06/26 1,481
122782 갱년기를 겪으면서 체중이 늘어나고 있어요..ㅠㅠ 10 걱정 2012/06/26 5,917
122781 카카오스토리 질문인데요.. 2 ... 2012/06/26 2,687