82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 707
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96627 강남을 투표함 문제는... 5 ^^ 2012/04/13 603
96626 초록수세미 7 스텐 2012/04/13 1,796
96625 투표율 밝은태양 2012/04/13 395
96624 교제중인 사람이 인사올때 .. 2 인사 2012/04/13 950
96623 지금 이기러 갑니다. 12월 대선을 기다리며... 2 전투력재정비.. 2012/04/13 513
96622 어쩔 수 없이 010으로 갈아타야겠네요 1 ㅜㅜ 2012/04/13 678
96621 조까 시리즈 계속되어야 합니다 1 rkwlrd.. 2012/04/13 537
96620 멘붕이 뭔가요? 6 한글사랑 2012/04/13 1,227
96619 부정선거에 대해 선관위를 누군가 고소한 쪽은 없나요? 4 히마 2012/04/13 622
96618 음 이럴수도 있군요. 3 .. 2012/04/13 632
96617 마산 잘아시는 분들 정보구합니다. 9 마산 2012/04/13 1,153
96616 멘붕이 뭔가요? 5 한글사랑 2012/04/13 847
96615 이글 읽어보니 속이 좀 풀리네요..욕주의..(욕이 좀 있어요.... 7 -- 2012/04/13 1,046
96614 수도권 이십대 투표율이 69%랍니다 10 ^^ 2012/04/13 1,781
96613 새누리가 싫지만 민주가 좋지도 않은 53 40대 2012/04/13 1,781
96612 희망을... 2 놀란토끼 2012/04/13 364
96611 우리부부.. 이정도면 어떤경지? 5 애는무슨죄 2012/04/13 1,672
96610 김용민이 돌려말하던 그 말처럼..... 9 용민 2012/04/13 1,624
96609 저만 추운건가요? 10 저만 2012/04/13 1,092
96608 4월 13일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 1 세우실 2012/04/13 839
96607 지금 벚꽃 축제하는곳이 어딜까요? 13 여행 2012/04/13 1,345
96606 키작고 다리 짧은 체형에 청바지...? 6 좌절 2012/04/13 3,893
96605 진보야권이 사는길-한명숙 정계은퇴가 대세 11 진보야권 2012/04/13 882
96604 (육아 질문이예요^^)8개월 다되어 가는 여아 3 새댁임 2012/04/13 651
96603 힘이 나게 하면서도 빵터지게 하는 글^^ 3 사랑이여 2012/04/13 925