82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 706
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
94104 위급 상황때는 일단 119에 신고해야하는거죠? 3 .. 2012/04/09 1,541
94103 경악! 낙동강 사진...이래도 되는 건가요?4대강사업 홍보책자에.. 3 참맛 2012/04/09 1,726
94102 어버이연합 할배들이 낼 또 김용민 돼지를 힘들게할거란 정보 2 투표 2012/04/09 1,973
94101 투표 70% 넘으면,,안철수 댄스와노래,,김제동 웃통까고 다닌다.. 베리떼 2012/04/09 1,063
94100 오늘 집에 온 시사인, 마음 아픈 주진우 기자의 글 7 지나 2012/04/09 2,186
94099 안철수 투표 독려 메시지 동영상 2 밝은태양 2012/04/09 758
94098 알고지내는 애기엄마가 1번 홍보해요. 12 에고 2012/04/09 2,051
94097 대장 용종 제거해보신 분... 알려주세요 4 ... 2012/04/09 6,200
94096 이름다운 다문화 마을,...??? 별달별 2012/04/09 547
94095 항구나 수산시장 회 먹으면 식중독 걸리시는분? 2 예민해 2012/04/09 963
94094 김용민 tv 지금 주기자랑 총수 나와요~ 3 링크 2012/04/09 1,216
94093 화장품바르고요 5분뒤 오일종이로 닦아내버리면 안바르는거랑 똑같은.. 2 끈적임싫어 2012/04/09 1,133
94092 30대후반 여성인데 좋은 가요 추천해주세요 투표로 희망.. 2012/04/09 802
94091 북한이 핵실험하면 어떻게 되는건가요?; 4 빵빵 2012/04/09 970
94090 가스 압력솥에 콩 삶는방법좀 알려주세요 5 .. 2012/04/09 3,629
94089 "전직원 200명 투표시 30만원씩 쏜다" 이.. 5 이색 2012/04/09 1,461
94088 이번 선거 투표율 55% 11 ... 2012/04/09 1,863
94087 당이냐 후보냐 1 고민 2012/04/09 532
94086 새누리 김형태 '제수 성폭행 미수'..폭로-반박 7 샬랄라 2012/04/09 1,568
94085 연애고민-만나자고 얘기해도 될까요? 5 ㅇㅇ 2012/04/09 1,568
94084 돈 많이 벌어야 겠어요,...ㅡㅜ 1 별달별 2012/04/09 1,409
94083 시어버터 의심가서요 9 ㅇㄴ 2012/04/09 3,931
94082 아동 전통 한복 파는 곳 알려주세요 7 소리나 2012/04/09 1,493
94081 지금 '사이버테러 경계 강화'한다고 뉴스하네요. 2 부산사람 2012/04/09 872
94080 학교에서 친구랑 놀다가 영구치가 부러졌는데 ,학교보험 청구할수 .. 8 초등아들 2012/04/09 6,264