82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 781
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132982 악보 구매하기 3 피아노 2012/07/23 1,240
132981 보아 신곡 들어보셨나요?..아니 뮤직비디오 보셨나요? 9 .. 2012/07/23 3,320
132980 발이 240인 초등4학년생 샌들 9 마r씨 2012/07/23 1,563
132979 보통 라식수술 병원 다 이런가요? 6 유미키미 2012/07/23 2,017
132978 특별한날 아닌데 여자친구에게 선물할만할 아이템이 뭐가 있을까요?.. 7 goquit.. 2012/07/23 1,295
132977 옷입는 감각을 기르려면 참고할 사이트 가르쳐 주세요. 4 @ 2012/07/23 2,755
132976 묵주반지.. 금으로 된 거요.. 4 ?? 2012/07/23 2,830
132975 사기당하는 사람들 많나요?? 6 .. 2012/07/23 2,743
132974 직장 다니기 너무 싫을 때 어떻게 하시나요? 14 직장 2012/07/23 30,996
132973 남편이 안철수의 생각 책 살려고... 6 경상도 2012/07/23 2,268
132972 아이들과 어느산 계곡이 좋을까요 (강북) 3 다음주 2012/07/23 1,571
132971 임성민씨 편 지금 보는데요 27 인간극장 2012/07/23 14,628
132970 저 좀 도와주세요.. 6 고민 2012/07/23 1,604
132969 이 로맨스 소설 제목이 뭔가요? 1 아,궁금해요.. 2012/07/23 1,795
132968 왜 미용사분들은 손님머리 짧게 치는 걸 좋아할까요?? 10 유감 2012/07/23 4,035
132967 이 가방 이상한가요? 25 셀파니 2012/07/23 4,548
132966 생각날 때 로또 삼천원 어치 사곤했는데.. 4 이돌람바 2012/07/23 2,911
132965 컴터가 삐 소리를내며 3 안켜져요 2012/07/23 1,451
132964 워터스 정수기 써보신분 계시나요? 2 ... 2012/07/23 2,854
132963 풀장 미끄럼타고 꼬리뼈에 금이 갔어요 3 2012/07/23 4,485
132962 저승사자 3 꿈해몽 2012/07/23 2,589
132961 만두국 확실하게 맛있는 레시피 블로그 아시면 알려주세요 1 요리 2012/07/23 1,103
132960 새차를 절대로 사면 안되는 이유 3 링크 2012/07/23 3,565
132959 뚝배기 품질좋은 국내산 브랜드가 있나요? 뚝배기 2012/07/23 945
132958 독일 빌레로이 보흐 가벼워서 인기있나요? 8 ---- 2012/07/23 3,809