82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 783
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
134891 키플링 서울 백팩 큰가요? 5 저.. 2012/07/28 7,475
134890 가지밥 전기밥솥에 해도되나요? 3 .. 2012/07/28 2,683
134889 홍대앞 지리 하시는분 (대기중) 5 2012/07/28 1,209
134888 종로3가 금방 많은곳에서 금도 팔수있나요? 1 급해요.. 2012/07/28 1,813
134887 저축은행 피해 6조6천억원 국민이 떠맡아 1 참맛 2012/07/28 1,337
134886 소개팅 후기입니다. 5 안녕 2012/07/28 3,640
134885 칠십대 백발 아버지께 '니네'라고 하네요. 6 2012/07/28 2,611
134884 만삭사진, 내 블러그에 내가 내 사진 올리겠다는데 무슨 상관 ?.. 32 ........ 2012/07/28 7,295
134883 며칠 집비울때 아파트경비실에 얘기하는게 좋을까요? 1 Jo 2012/07/28 1,460
134882 시세이도 썬크림 쓰셨던분들 이제 안쓰시나요? 4 궁금 2012/07/28 4,009
134881 양주??? 1 살짝 2012/07/28 775
134880 초2 남아 운동량이 많은거 뭐가 있을까요?합기도?태권도? 11 동그라미 2012/07/28 3,348
134879 순금2돈 반지랑 14k안끼는 반지2개가 있는데요.. 바꿔? 2012/07/28 1,225
134878 서울에서 안경 잘하는 곳 아시는분 계신가요? 3 안경과 렌즈.. 2012/07/28 2,339
134877 올림픽 개막식 폴매카드니 헤이주드 6 달별 2012/07/28 2,917
134876 해수욕장 음주 규제, 필요합니다. 참맛 2012/07/28 1,055
134875 부가가치세 신고 관련하여 ##$ 2012/07/28 836
134874 무주여행 4 매미소리 2012/07/28 1,889
134873 파출소근무체계 아시는분계실까요 2 혹시 2012/07/28 1,786
134872 82님들 솔직히 이혼가정의 자녀라는거 결혼할때 어느정도로 핸디캡.. 50 .... 2012/07/28 29,799
134871 양념장 레서피 추천부탁드려요 넘덥다 2012/07/28 805
134870 이명 잘보는 병원, 명의 추천해 주세요. 2 미즈박 2012/07/28 11,638
134869 가루파우더 뭐 쓰시나요? 4 ... 2012/07/28 2,092
134868 장거리 커플, 남자친구 부모님께 좋을까요? 5 아가씨 2012/07/28 1,717
134867 아들맘입니다. 48 .. 2012/07/28 11,978