82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 706
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93638 자동차 뒷 유리가 와장창 금이 갔어요ᆢ 2012/04/08 708
93637 14키로그램 뺐어요~ 24 ... 2012/04/08 14,111
93636 알바들 이제 김용민 안통한다고 위에 보고좀 해라. 지겹다 8 이겨울 2012/04/08 1,542
93635 (쉬어가세요) 발상의 전환 1 잠시 2012/04/08 860
93634 맥주효모 효과 있나요? 효모 2012/04/08 2,862
93633 저수분으로 콩나물무치기 사과향 2012/04/08 870
93632 김용민님 ......아버님 꼭 뵙고 싶어요 ^^^^^^ 2 ㅋㅋ 2012/04/08 1,466
93631 제주도 여행사 추천 부탁드려요 여행 2012/04/08 1,002
93630 (급)서울대학병원 근처 점심먹을만한곳. 2 @@ 2012/04/08 1,101
93629 김용민 말이 맞다 1 ... 2012/04/08 595
93628 Kbs하는꼴 보세요. 5 ... 2012/04/08 1,266
93627 로즈몽시계 아시는분계세요~ 2 로즈몽 2012/04/08 3,078
93626 박근혜가 미혼인게 진심으로 다행... 6 전쟁이야 2012/04/08 1,991
93625 남편을 오빠라 부르는것.. 24 쉰세대 2012/04/08 4,288
93624 김포한강신도시 어떤가요? 이사 2012/04/08 930
93623 해피콜 생선구이팬에 구등어를 바싹하고 맛깔나게 구울렴 기름을 좀.. 4 .. 2012/04/08 2,961
93622 80대 노인에게 맞는 영양주사제 추천좀 부탁드립니다. 2 2012/04/08 2,012
93621 새누구리당 otl~ 유권자 75.5% 반드시 투표! 정당보다 인.. 5 참맛 2012/04/08 1,215
93620 이런 말 하는 남자 이상하죠? 9 궁금 2012/04/08 2,390
93619 다 큰 성인이 결혼안하고 부모랑 사는거 3 일본따라가기.. 2012/04/08 2,745
93618 김용민 문대성 손수조 너무도 다른 27세~~~~ 10 참맛 2012/04/08 2,444
93617 질문...가방이요..부르노말리가 나을까요? 코치가 나을까요? 8 봄가방 2012/04/08 3,621
93616 YTN노조 “YTN 주요 간부들, 불법사찰에 연루” 1 세우실 2012/04/08 888
93615 저도 팁 하나...비듬 줄이는 법^^ 3 2012/04/08 3,949
93614 ㅋㅋ 묻지말고 그냥 보세요. .. 2012/04/08 684