82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 788
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
143020 머리 좀 밝은 갈색으로 하면 어려보일까요? 7 40대 2012/08/18 3,192
143019 일본에서 야마하악기를 사올 경우 질문 2012/08/18 1,454
143018 제일풍경채라는 아파트 살아보시거나 살고 계신분 질문요!! 4 아파트 2012/08/18 2,265
143017 돈모으기 혼자만의 착각일까요? 15 조언해주세요.. 2012/08/18 6,011
143016 얼마전에 에코백 준다는 이벤트 게시글이 없어졌나요? 2 어디간걸까?.. 2012/08/18 1,466
143015 넝쿨당 짜증나네요. 12 .. 2012/08/18 8,058
143014 요즘 절대시계떄문에 간첩신고율 되게 올랐다던데.. 2 ... 2012/08/18 1,782
143013 수명연장으로 연명하는 노인들 1 ... 2012/08/18 1,924
143012 넝쿨당질문-왜 동서는 귀남이 버린거에요? 5 00 2012/08/18 3,626
143011 요즘 누리는 사치 13 여름 끝물!.. 2012/08/18 5,717
143010 이렇게 계속산다는 게 너무 힘들어요 70 ㅎㅂ 2012/08/18 20,768
143009 의정부역 묻지마 칼부림 사진 봤는데...끔찍...ㅠㅠ 흉흉한세상... 2012/08/18 3,608
143008 일본인 한국 무시하는거 정말 싫지 않나요 키키키 2012/08/18 1,363
143007 남친에게 참 미련하게 툴툴댔네요;; 4 2012/08/18 2,165
143006 이혼한 친정오빠 10 속풀이 2012/08/18 5,926
143005 더위먹은 증상일까요?? 아파요 2012/08/18 1,834
143004 오바마, 북한인권법 재승인 법안 서명 3 역시 2012/08/18 913
143003 로이첸 냄비... 2 다해사랑 2012/08/18 3,133
143002 민호 교복인데요 이거 무슨색인지 좀 봐주세요^^ 3 아지아지 2012/08/18 1,840
143001 어이 없는 원숭이 새끼네요(펌) 16 ... 2012/08/18 3,155
143000 B스마트폰자녀관리 사용하시는분 계신가요? 3 스마트폰 2012/08/18 1,236
142999 미성년 자녀가 임신해서 오면 어떻게 하실 거예요? 20 사랑과 전쟁.. 2012/08/18 6,188
142998 의정부역서 흉기 난동..8명 부상(1보) ehcd 2012/08/18 2,389
142997 훈제연어 어떤걸로 사야 괜찬나요??? 요리 2012/08/18 1,099
142996 역시 일본은 부칸을 무서워하는군요.. 6 。。 2012/08/18 2,097