82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 706
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93586 [원전]현내 과거 최대치의 3배 - Okuma토양에서 stron.. 1 참맛 2012/04/08 565
93585 한동안 82가 안열렸어요 불펜도 그렇다던데 저것들 질것같으니까 .. 12 디도스 공격.. 2012/04/08 2,124
93584 만약 다시 태어나면 결혼하실 건가요? 27 ... 2012/04/08 3,922
93583 집거울로 보는 내얼굴은 이뻐요 4 집거울최고!.. 2012/04/08 2,266
93582 어디 다녀오셨어요? 체험학습 2012/04/08 441
93581 먼일이래요? 접속이 안되던데. 23 .. 2012/04/08 2,528
93580 심판의 대상은 이명박정권이지 김용민이 아니다-한겨레신문 1 기린 2012/04/08 1,094
93579 입술만 늙는거 같아요. 1 호호 2012/04/08 1,218
93578 공릉동 잘 다녀왔습니다!! 6 만날수 있을.. 2012/04/08 1,768
93577 터울 많이 나는 자녀 두신 분~ 장점 좀 말해주세요 10 걱정 2012/04/08 3,886
93576 지나가는 배탈과 장염을 어떻게 구분해야할까요. 3 .. 2012/04/08 21,071
93575 아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요?? 3 ... 2012/04/08 1,002
93574 새누리당 후보, '친동생 부인 성추행' 의혹 난타전 9 참맛 2012/04/08 2,271
93573 서울시청광장 나꼼수 삼두노출 고화질사진 모음집 4 .. 2012/04/08 2,462
93572 사랑비 드라마 궁금한 점.. 5 에잉? 2012/04/08 1,592
93571 이걸 진작에 알았다면 더 잘살수 있을텐데 1 시간표 2012/04/08 1,440
93570 손수조 선거운동 불법개입 5 사상구청장 2012/04/08 1,199
93569 와이셔츠가 물들었어요 5 이염문제 2012/04/08 3,014
93568 삼두노출 사진 ㅋㅋ 5 ㅎㅎ 2012/04/08 3,038
93567 아이고.... 50대 교사, 성추행 반항학생 구타 뇌출혈 6 참맛 2012/04/08 2,881
93566 정말 성형안한사람이 하나도 없네요~ 63 신세계강남점.. 2012/04/08 21,602
93565 방송사 뉴스 아나운서들 ㅎㅎㅎㅎㅎ 2 참맛 2012/04/08 2,630
93564 총선이 며칠 안 남았네요.. 1 종이달 2012/04/08 782
93563 수원 7분 내용을 다 공개해보니 5 아우 2012/04/08 2,667
93562 청담사거리가려면 어디역에서. 내려야하나요 4 지현맘 2012/04/08 1,202