82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 692
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
121833 檢, 윤증현 前장관 상대 저축銀 로비정황 수사 3 세우실 2012/06/27 558
121832 믿을 수 없는 라이브 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 후덜덜 2012/06/27 1,090
121831 무선청소기 사니까 좋긴하네요~ 1 아이고좋아라.. 2012/06/27 2,497
121830 저주받은 하체를 갖은여자에게 바지브랜드좀 추천해주세요 10 하체비만녀 2012/06/27 2,472
121829 냉면은 왜이리 비싼가요? 19 ㅎㅎ 2012/06/27 4,138
121828 설탕에 재운 복분자 냉장보관 안 해도 될까요? 2 복분자.. 2012/06/27 1,491
121827 마이클럽과 새똥 40 82좋아 2012/06/27 11,610
121826 사후생(死後生) 죽음 이후에 대한 미스터리 3 호박덩쿨 2012/06/27 2,059
121825 유통기한 지난 아기분유 사용법 있을까요? 2 분유 2012/06/27 2,345
121824 집에서 어느 정도 노출된 옷 입고 계세요? 6 아들맘 2012/06/27 2,270
121823 여름 휴가지 추천 좀 해주세요. 휴가 2012/06/27 765
121822 글 지웠어요. 15 회사내 2012/06/27 5,716
121821 글 내립니다.. 25 새댁 2012/06/27 3,072
121820 여동생과 싸웠어요 7 고민 2012/06/27 1,677
121819 일산에 가족끼리 가기 괜찮은 중국음식점 소개해 주세요 4 중국요리집 2012/06/27 1,010
121818 요즘 갤럭시 노트 쓰는 분들 많은가요? 6 ... 2012/06/27 1,653
121817 이명박의 제주해안기지와 노무현의 제주해안기지가 다른이유 7 참맛 2012/06/27 768
121816 (방사능)빗물에서 트리튬검출--후쿠시마 영향으로 추정 (우리나라.. 1 녹색 2012/06/27 1,063
121815 스포티하면서도 세련된 여성샌들 브랜드 뭐가 있나요? 3 샌들찾아삼만.. 2012/06/27 1,578
121814 남자는 여자를 좋아하는 만큼 돈쓰는거 맞죠 30 새론 2012/06/27 22,069
121813 교수가 되려면 어떻게 해야하나요? 4 교수 2012/06/27 5,066
121812 저희 시어머니 식성엔 어떤 생신상을 차려야할까요? 13 고민중인 며.. 2012/06/27 1,814
121811 MB "국내에 생각 달리하는 사람들 있지만…".. 12 세우실 2012/06/27 1,218
121810 제주여행 숙소 고민 중인데..ㅠ 7 zzz 2012/06/27 1,302
121809 급질. 오늘 마봉춘 강남역에서 서명하나요? 2 .. 2012/06/27 433