82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이럴 땐 영어로 어떻게 말하나요??

질문있어요 조회수 : 1,250
작성일 : 2012-04-05 22:43:41

쇼핑시 가게 들어가서 이것저것 둘러본 후.. 다른 가게 가서 더 보고 결정하고 싶어서

 " 다른데 가게 더 둘러보고(비교해보고) 다시 들를께요"라고 말하고 싶은데

영어로 어찌해야하나요? 쇼핑가서 이 말을 해야할 상황이 있는데 무척 답답하네요..

영어 잘하시는 82님들 부탁드려요!!!

 

 

IP : 122.179.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '12.4.5 10:52 PM (112.168.xxx.112)

    아일비백..

  • 2. well
    '12.4.5 10:52 PM (212.243.xxx.110)

    I don't think you need to tell them you want to compare prices and then come back..?

    "It's very nice. I will look around and come back later.' - that will do.

  • 3. 445
    '12.4.5 11:51 PM (209.134.xxx.245)

    한국말로는 보통 우리 저렇게 말하고 나가잖아요.
    근데 영어로는(제가사는 미국?) 저런 말 좀 어색해요.
    그냥 나가거나, 직원이 인사하면 그냥 나도 같이 인사하면서 나가거나
    그러는게 일반적인ㄷ스

  • 4. 저런말 진짜
    '12.4.6 2:33 AM (221.146.xxx.33)

    잘 안해요 그냥 땡큐하고 나와도 아무도 뭐라 안해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96578 아파트 청소 아줌마 커피한잔 드리며 열심히 투표근을 높였네요 ㅋ.. 3 정권교체 2012/04/10 1,732
96577 예전 마이클럽에서 주옥같은 글 써주시던 분.... 11 언니가 힘들.. 2012/04/10 2,865
96576 가정용 복합기 1 프린터 2012/04/10 1,190
96575 급해요.. 저 내일 김밥싸야해서 좀 봐주세요 9 도시락ㅠ 2012/04/10 1,813
96574 트윗-김경수 김해후보 (봉화마을지키미) 9 단풍별 2012/04/10 1,837
96573 누전차단기가 갑자기 떨어졌는데 무섭습니다ㅜ 3 파스타 2012/04/10 1,962
96572 문성실,베비로즈,마이드림..총 14억원을 탈루했데요. 7 세금탈세 2012/04/10 5,813
96571 사형집행중지로 15년간 살인사건 급증 8 피해자인권 2012/04/10 1,129
96570 가르쳐주세요~고양시 일산서구 가좌동 사는 사람은 투표소가 어디죠.. 4 누가쫌 2012/04/10 1,048
96569 민주당,통합진보당,진보당,녹색당 비례걱정안하려면.. 3 .. 2012/04/10 1,222
96568 (펌) 유시민은 정말 비호감이네요. 24 그냥 2012/04/10 2,517
96567 퇴직금 정산일자 문의드려요~ 2 퇴사자 2012/04/10 1,016
96566 '총체적 부실' 경찰, 조현오 사퇴로 안돼…원점에서 다시 시작해.. 1 세우실 2012/04/10 952
96565 김정운 교수 <남자의 물건> 샀어요ㅎㅎ 꿈여행 2012/04/10 1,219
96564 중국국제항공타고 유럽 가보신분 계신가요 에어차이나 2012/04/10 826
96563 고성국이요 10 .. 2012/04/10 1,679
96562 코스트코에 국산분유도 파나요? 1 ~ 2012/04/10 1,015
96561 비례대표 포함 140석 안팎서 치열한 제1당 다툼 7 .. 2012/04/10 1,182
96560 성남에서 인문고 가려면 어느정도? 2 아이 2012/04/10 1,061
96559 이사업체 추천부탁드려요 eofldl.. 2012/04/10 776
96558 2.7조 갑부,버거킹 주인, 모든것 버리고 '무소유'삶 6 koko 2012/04/10 2,518
96557 “MBC 총선보도 역사에 길이 남을 최악의 편파뉴스” 8 베리떼 2012/04/10 2,082
96556 내가 좌절하거나 무력할 때, 적들은 투표합니다! 3 나거티브 2012/04/10 942
96555 아이 단수여권인데, 다시하면 사진 바꿔야 하나요? 2 질문 2012/04/10 1,189
96554 이런 증상이 체한건가요?? 아니죠? 7 이런 증상 2012/04/10 1,103
< 67751 67752 67753 67754 67755 67756 67757 67758 67759 67760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색