쇼핑시 가게 들어가서 이것저것 둘러본 후.. 다른 가게 가서 더 보고 결정하고 싶어서
" 다른데 가게 더 둘러보고(비교해보고) 다시 들를께요"라고 말하고 싶은데
영어로 어찌해야하나요? 쇼핑가서 이 말을 해야할 상황이 있는데 무척 답답하네요..
영어 잘하시는 82님들 부탁드려요!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이럴 땐 영어로 어떻게 말하나요??
질문있어요 조회수 : 1,031
작성일 : 2012-04-05 22:43:41
IP : 122.179.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'12.4.5 10:52 PM (112.168.xxx.112)아일비백..
2. well
'12.4.5 10:52 PM (212.243.xxx.110)I don't think you need to tell them you want to compare prices and then come back..?
"It's very nice. I will look around and come back later.' - that will do.3. 445
'12.4.5 11:51 PM (209.134.xxx.245)한국말로는 보통 우리 저렇게 말하고 나가잖아요.
근데 영어로는(제가사는 미국?) 저런 말 좀 어색해요.
그냥 나가거나, 직원이 인사하면 그냥 나도 같이 인사하면서 나가거나
그러는게 일반적인ㄷ스4. 저런말 진짜
'12.4.6 2:33 AM (221.146.xxx.33)잘 안해요 그냥 땡큐하고 나와도 아무도 뭐라 안해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 104691 | 올해 쓴 4학년 전과 내년에도 쓸 수 있나요 3 | 초등 | 2012/05/04 | 564 |
| 104690 | 퇴출 저축은행... 9 | 저축은행 | 2012/05/04 | 2,108 |
| 104689 | 품절되었던 채칼 앓이하다 구입 가격이 확 올랐네요.. 유용할까.. 6 | 샐러드데이 .. | 2012/05/04 | 2,907 |
| 104688 | 운동회 사진 배경음악 뭐가 좋을까요(급;;) 4 | 고고씽랄라 | 2012/05/04 | 1,978 |
| 104687 | 초4.초6 한자공부 교재.뭐가 좋을까요? 4 | 오월이시르다.. | 2012/05/04 | 1,682 |
| 104686 | 5월5일 탑밴드2가 시작됩니다~! 8 | 더블준 | 2012/05/04 | 912 |
| 104685 | 구로동 아울렛좀 알려주세요?? 2 | .. | 2012/05/04 | 1,690 |
| 104684 | 이순자 나온거 보셨어요???? 6 | 아침방송에서.. | 2012/05/04 | 4,977 |
| 104683 | 5월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/05/04 | 621 |
| 104682 | 네스프레소 바우처 안쓰시는분.. 4 | 뒷북.. | 2012/05/04 | 1,130 |
| 104681 | 송파구에 있는 레마어학원 2 | 영어학원 | 2012/05/04 | 1,825 |
| 104680 | 운동회를 이렇게들 하나요. 교실에서 놀다가 운동장서 놀다가 8 | 요즘 | 2012/05/04 | 1,486 |
| 104679 | 컴퓨터 한글?? 2 | 아이맘 | 2012/05/04 | 595 |
| 104678 | 조현오 前경찰청장 “어느 은행, 누구 명의인지 다 까겠다” 3 | 참맛 | 2012/05/04 | 1,527 |
| 104677 | 안철수 내달 대선출마 선언한다 7 | 세우실 | 2012/05/04 | 2,263 |
| 104676 | 더덕엑기스 만드는 법 아세요? 1 | 해독 | 2012/05/04 | 5,232 |
| 104675 | 초등6학년 이성문제 조언좀 부탁드려봅니다.. 2 | 울고싶어라 | 2012/05/04 | 1,211 |
| 104674 | 가수의 앨범을 기다린다는것.... 6 | 애니 | 2012/05/04 | 1,019 |
| 104673 | 손님접대시 견과류 뭐가 좋을까요? 5 | 격식없음 | 2012/05/04 | 1,246 |
| 104672 | 홍콩 싱가폴 가장 여행하기좋은 시기 3 | 여쭤봅니다 | 2012/05/04 | 13,967 |
| 104671 | 격 있는 사람이란게 어떤 사람일까요? 3 | .... | 2012/05/04 | 3,547 |
| 104670 | 돼지고기를 얼마나 준비를 해야할지 6 | 1인분은 얼.. | 2012/05/04 | 1,015 |
| 104669 | 딩크족 후회.... 89 | 후회해요 | 2012/05/04 | 116,948 |
| 104668 | 오프닝 오일 사려면 어디서? | 빵미 | 2012/05/04 | 1,029 |
| 104667 | 상가집 갔다왔는데요 3 | 산책 | 2012/05/04 | 3,371 |