82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이럴 땐 영어로 어떻게 말하나요??

질문있어요 조회수 : 1,056
작성일 : 2012-04-05 22:43:41

쇼핑시 가게 들어가서 이것저것 둘러본 후.. 다른 가게 가서 더 보고 결정하고 싶어서

 " 다른데 가게 더 둘러보고(비교해보고) 다시 들를께요"라고 말하고 싶은데

영어로 어찌해야하나요? 쇼핑가서 이 말을 해야할 상황이 있는데 무척 답답하네요..

영어 잘하시는 82님들 부탁드려요!!!

 

 

IP : 122.179.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '12.4.5 10:52 PM (112.168.xxx.112)

    아일비백..

  • 2. well
    '12.4.5 10:52 PM (212.243.xxx.110)

    I don't think you need to tell them you want to compare prices and then come back..?

    "It's very nice. I will look around and come back later.' - that will do.

  • 3. 445
    '12.4.5 11:51 PM (209.134.xxx.245)

    한국말로는 보통 우리 저렇게 말하고 나가잖아요.
    근데 영어로는(제가사는 미국?) 저런 말 좀 어색해요.
    그냥 나가거나, 직원이 인사하면 그냥 나도 같이 인사하면서 나가거나
    그러는게 일반적인ㄷ스

  • 4. 저런말 진짜
    '12.4.6 2:33 AM (221.146.xxx.33)

    잘 안해요 그냥 땡큐하고 나와도 아무도 뭐라 안해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
113647 치아교정.. 발치 할까요 말까요? 6 찌망 2012/05/30 3,343
113646 회사 친한 언니가 성질이 한가닥 해요 1 에.휴. 2012/05/30 1,163
113645 제가 어떻게 해야할까요(길어요) 11 처신 2012/05/30 2,205
113644 초4 아이가 팻다x 같은 다이어트 음료 먹어도 되나요? 6 질문드림 2012/05/30 1,342
113643 부산에 9개월 아기 데리고 물놀이 갈만한 곳 있을까요? 3 물놀이 2012/05/30 5,515
113642 고등학교 공개수업 오라네요 가야할까요? 12 공개수업은 .. 2012/05/30 2,763
113641 흑설탕 반찬할때 써두 되나여? 4 사과꽃향기 2012/05/30 1,093
113640 영국인들이 자뻑이 심하나요? 11 .... 2012/05/30 3,047
113639 일반이사 해보신분들...도와주세요... 2 도와주세요 2012/05/30 1,426
113638 여수 엑스포 후기.... 3 여수밤바다 2012/05/30 3,458
113637 잠실 vs 올림픽선수촌 아파트 11 희현맘 2012/05/30 11,249
113636 여행사 통해서 울릉도(독도 포함) 다녀 오신 분 계세요? 5 혜주맘 2012/05/30 2,020
113635 중1 아들인데요 학습 참고서 어떤거 사주시는지요 6 중1 학습 .. 2012/05/30 1,133
113634 아이유 키하고 몸무게 말인데요... 31 궁금이 2012/05/30 33,656
113633 화를 내고 먼저 전화를 끊었어요 3 세입자가 2012/05/30 1,477
113632 세끼 다 먹고도 살 뺄수 있을까요? 21 정말 살빼고.. 2012/05/30 3,663
113631 인터넷시작페이지 4 이상해요 2012/05/30 706
113630 4.6兆 먹튀 론스타 ISD소송 1호 조짐… 정부 “강력대응 방.. 1 세우실 2012/05/30 769
113629 부산분들께 여쭤요~ 9 해사한미소 2012/05/30 1,447
113628 놀이치료사나 미술치료사 같은 직업이요 .. 3 ..... 2012/05/30 2,382
113627 MBC파업 후원은 희망고문이예요 35 정치파업 2012/05/30 2,120
113626 커피매니아 82님들 도와주세요 펜션에 커피머신 선택..ㅠㅠ 17 커피치 커피.. 2012/05/30 2,283
113625 내과 및 이비인후과 의사선생님께 도움 말씀 부탁드리고 싶습니다... ... 2012/05/30 702
113624 어린이집 부모참여수업 꼭 참석해야 할까여? 11 엄마 2012/05/30 3,739
113623 지루성 피부염 어떤 비비를 써야 할지 지루성피부염.. 2012/05/30 1,381