쇼핑시 가게 들어가서 이것저것 둘러본 후.. 다른 가게 가서 더 보고 결정하고 싶어서
" 다른데 가게 더 둘러보고(비교해보고) 다시 들를께요"라고 말하고 싶은데
영어로 어찌해야하나요? 쇼핑가서 이 말을 해야할 상황이 있는데 무척 답답하네요..
영어 잘하시는 82님들 부탁드려요!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이럴 땐 영어로 어떻게 말하나요??
질문있어요 조회수 : 989
작성일 : 2012-04-05 22:43:41
IP : 122.179.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'12.4.5 10:52 PM (112.168.xxx.112)아일비백..
2. well
'12.4.5 10:52 PM (212.243.xxx.110)I don't think you need to tell them you want to compare prices and then come back..?
"It's very nice. I will look around and come back later.' - that will do.3. 445
'12.4.5 11:51 PM (209.134.xxx.245)한국말로는 보통 우리 저렇게 말하고 나가잖아요.
근데 영어로는(제가사는 미국?) 저런 말 좀 어색해요.
그냥 나가거나, 직원이 인사하면 그냥 나도 같이 인사하면서 나가거나
그러는게 일반적인ㄷ스4. 저런말 진짜
'12.4.6 2:33 AM (221.146.xxx.33)잘 안해요 그냥 땡큐하고 나와도 아무도 뭐라 안해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 95164 | 투표하고 싶은데, 도움 좀 주셔요. 1 | 표표 | 2012/04/11 | 429 |
| 95163 | 투표구 앞에 출구조사 여러명 와있네요.. 9 | 생애처음 | 2012/04/11 | 1,378 |
| 95162 | **82 최대 댓글 쇼쇼쇼!! 현 상황 (댓글 200넘었어요,,.. 1 | 광클릭 | 2012/04/11 | 820 |
| 95161 | 막달 임산부 투표하고 병원왔어요~~ 13 | fkddl | 2012/04/11 | 1,258 |
| 95160 | 선거때 전혀 불안 안하게 되는 법 (절대 헛소리 아님) 2 | 샬랄라 | 2012/04/11 | 720 |
| 95159 | 투표절취선 꼭 확인하세요. 안그럼 무효표. 참고자료 올림 5 | 무효표됨 | 2012/04/11 | 1,024 |
| 95158 | 선관위 투표독려차량 돌아다니는 지역 어딘가요? 2 | 서초동 | 2012/04/11 | 530 |
| 95157 | 여긴 대구인데요... 무소속을 뽑았습니다.. 7 | .. | 2012/04/11 | 1,200 |
| 95156 | 투표하고 나오는 짜릿한 기분...한 번 느껴보세요~ 2 | 정치 이야기.. | 2012/04/11 | 525 |
| 95155 | 저희는 구미지역을 투표하고왔어요 ㅎ 3 | 투표하고왓어.. | 2012/04/11 | 559 |
| 95154 | 정말로 이러는군요. 8 | 조심하세요 | 2012/04/11 | 3,089 |
| 95153 | (자궁근종)유니씨티를 아시는분..지나치지마시고.. 6 | 꼭좀알려주세.. | 2012/04/11 | 7,405 |
| 95152 | 한겨레 경향 중 어느 신문이 나은가요? 8 | aa | 2012/04/11 | 856 |
| 95151 | KBS,MBC,SBS,MBN, 선거가 사라진 TV 4 | 끝나고보자 | 2012/04/11 | 1,154 |
| 95150 | 성북구... 3 | 행복 | 2012/04/11 | 871 |
| 95149 | 이거 선거법위반인지 봐주세요. 6 | 모서리 | 2012/04/11 | 817 |
| 95148 | 방금 남편한테 커피 타 달랬더니... 12 | 아기엄마 | 2012/04/11 | 3,165 |
| 95147 | 대선외에는 투표한번도 안하던 남편 3 | ,,, | 2012/04/11 | 1,075 |
| 95146 | 투표했어요. 1 | 앵초 | 2012/04/11 | 402 |
| 95145 | 투표하면 달라지냐? 는 친구 비아냥에... 13 | ㄴㄴ | 2012/04/11 | 1,958 |
| 95144 | 손가락 부대,추우우우~~~~ㄹ 동~~~~^&^ 3 | 낼모레50아.. | 2012/04/11 | 695 |
| 95143 | 투표했는데 찜찜해요 ㅜㅜ 7 | chomin.. | 2012/04/11 | 1,074 |
| 95142 | slr 자게 투표인증 재밌네요 2 | 훈훈 | 2012/04/11 | 1,373 |
| 95141 | 선과위 투표 독려방송 엄청하네요 3 | 서초 | 2012/04/11 | 1,145 |
| 95140 | 현재 투표율 19.4% 6 | brams | 2012/04/11 | 1,793 |