쇼핑시 가게 들어가서 이것저것 둘러본 후.. 다른 가게 가서 더 보고 결정하고 싶어서
" 다른데 가게 더 둘러보고(비교해보고) 다시 들를께요"라고 말하고 싶은데
영어로 어찌해야하나요? 쇼핑가서 이 말을 해야할 상황이 있는데 무척 답답하네요..
영어 잘하시는 82님들 부탁드려요!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이럴 땐 영어로 어떻게 말하나요??
질문있어요 조회수 : 950
작성일 : 2012-04-05 22:43:41
IP : 122.179.xxx.73
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 그냥
'12.4.5 10:52 PM (112.168.xxx.112)아일비백..
2. well
'12.4.5 10:52 PM (212.243.xxx.110)I don't think you need to tell them you want to compare prices and then come back..?
"It's very nice. I will look around and come back later.' - that will do.3. 445
'12.4.5 11:51 PM (209.134.xxx.245)한국말로는 보통 우리 저렇게 말하고 나가잖아요.
근데 영어로는(제가사는 미국?) 저런 말 좀 어색해요.
그냥 나가거나, 직원이 인사하면 그냥 나도 같이 인사하면서 나가거나
그러는게 일반적인ㄷ스4. 저런말 진짜
'12.4.6 2:33 AM (221.146.xxx.33)잘 안해요 그냥 땡큐하고 나와도 아무도 뭐라 안해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 107310 | 사무실에서 믹스커피 말고 뭐 준비해놓으셨어요? 8 | ^**^ | 2012/05/15 | 1,524 |
| 107309 | 다음에서 검색창에 단어누르고 엔터치면 서버를 찾지못했습니다라고 .. 1 | 검색창 | 2012/05/15 | 538 |
| 107308 | 명절 기차 끊어보신 분... 방법좀 알려주세요.. 8 | ,,, | 2012/05/15 | 996 |
| 107307 | 마요네즈 어디제품 드세요?... 8 | 고소한 | 2012/05/15 | 2,235 |
| 107306 | 살빼고 싶어요 진정으로... 70 | 다이어트 | 2012/05/15 | 11,367 |
| 107305 | 세트로만 파나요? 2 | 초등전과 | 2012/05/15 | 592 |
| 107304 | 유치 늦게 빠질수록 좋나요? 5 | ^^ | 2012/05/15 | 3,702 |
| 107303 | 남편이 디아블로3을 사서 하고싶다는데요........ 7 | 쩝.... | 2012/05/15 | 1,576 |
| 107302 | 아트월 대리석 시공시 먼지가 많이 나나요? 3 | ... | 2012/05/15 | 1,067 |
| 107301 | 놀이공원 둘 중 어디 좋아하세요?~ 4 | 봄나들이 | 2012/05/15 | 785 |
| 107300 | 애기낳고 치질..ㅠㅠ 도와주세요 2 | ㅠㅠ | 2012/05/15 | 1,520 |
| 107299 | 남자친구가 요리하는걸 좋아하는데 안치워요 ㅜㅡㅜ 3 | 예쁜말 | 2012/05/15 | 1,013 |
| 107298 | (급) 책상유리가 깨졌는데요!! 어떻게 버리죠??ㅠㅠ 7 | llom | 2012/05/15 | 7,329 |
| 107297 | 연금보험에 대해서 잘 아시는 분 계시면... 5 | 햇볕쬐자. | 2012/05/15 | 1,341 |
| 107296 | 우체국 택배아저씨 6 | 말티들 | 2012/05/15 | 1,255 |
| 107295 | 건축학개론은 사실 꿈임 2 | 비몽사몽 | 2012/05/15 | 2,297 |
| 107294 | 척추 교정 잘하는 병원 추천 부탁드려요 1 | 부산분들이요.. | 2012/05/15 | 1,063 |
| 107293 | 태아보험 중 치과치료 갱신특약이요.... 1 | 치아보험 | 2012/05/15 | 652 |
| 107292 | 와우 스맡폰 요금 대박일세~~~ 32 | 아침해 | 2012/05/15 | 5,044 |
| 107291 | 어떻게 공부 시켜야 할까요? 8 | 초등4사회 | 2012/05/15 | 1,333 |
| 107290 | 공진향 후 화장품!!!! 1 | 푸른하늘 | 2012/05/15 | 1,249 |
| 107289 | 글 지울게요 43 | 죽고 싶다... | 2012/05/15 | 5,337 |
| 107288 | [봉도사와 친구들] 서기호 판사입니다. 12 | 사월의눈동자.. | 2012/05/15 | 2,384 |
| 107287 | E 마트 주문, 배달 13 | 가사 | 2012/05/15 | 2,712 |
| 107286 | 차 냄새 빼는 방법좀 제발 알려주세요(해산물냄새라 지독해요) 5 | 해품달 | 2012/05/15 | 1,460 |