어제 개콘에서 존박이 하던 영어욕이요

[완전웃겨]

어제 개콘의 '생활의 발견' 코너에 존 박이 나왔던데..

신보라 남친으로 나와서 정말 순수청년의 매력을 뿜어내더군요,,

근데 거기서 존박이 영어로 송준근에게 욕하는 장면에

"너의 엄마가 해주는 파이는 맛이 없지!"

이런말을 욕이라고 하는데 얼마나 웃기던지 ㅋㅋㅋ

정말 저말이 영어욕을 직역한 건가요?

그럼 영어로는 어떻게 되나요?

아휴...생각할 수록 웃겨죽겠네요..

존박 너무 귀여웠구요...ㅎㅎ (특히요장면==> 열라 맛있네~ 보라도 쳐묵쳐묵해~)

[..]

할머니 보쌈 ,할머니 뼈다귀 드립할때
속아주니깐 좋냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
엄청 웃었어요

[원글]

ㅎㅎ 맞아요...어찌나 연기를 능청스럽게 귀엽게 하는지...
배꼽잡았어요...
근데 연습도 30분만에 끝내고 NG 한 번 없이 녹화했다니..헐 똑똑해...
화면빨도 어찌 잘 받던지.....인물이 훤~하더구먼유..
아유 ~이뽀.....^^

[민트커피]

아메리칸 갓 텔런트인지 에서 나왔을 때
심사위원이던 미국여자분이 넋나갔던 기억 나네요.

[원글]

아...어메리칸 아이돌이요?
샤니아 트웨인이란 심사위원이 홀딱 반했죠 ㅎ

[원글]

암튼 슈스케때부터 보아온 존박은 모든 됨됨이가 매덩이네요.
특히 넘 착한성품이 얼굴에 써 있어요 그쵸?

[ㅋㅋㅋ]

웃겼어요..
너의 엉덩이를 발로 차 주겠어 였나 ?? 그 것도 웃겼고요.
나중에
김준원 나와서 뤼얼뤼 ~~할때도 너무 웃겼어요.

[원글]

하하 맞아요 빵터졌죠..대사칠때 영어를 한국어로 해석해서 말하려 애쓰는듯한 ...
한국어가 진짜 어눌한 외국인이
힘들게 해석해서 말하는듯한 설정을
정말 연기잘하더라구요 ㅋㅋㅋ