82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어제 개콘에서 존박이 하던 영어욕이요

완전웃겨 조회수 : 5,006
작성일 : 2012-04-02 08:43:55

어제 개콘의 '생활의 발견' 코너에 존 박이 나왔던데..

신보라 남친으로 나와서 정말 순수청년의 매력을 뿜어내더군요,,

근데 거기서 존박이 영어로 송준근에게 욕하는 장면에

"너의 엄마가 해주는 파이는 맛이 없지!"

이런말을 욕이라고 하는데 얼마나 웃기던지 ㅋㅋㅋ

정말 저말이 영어욕을 직역한 건가요?

그럼 영어로는 어떻게 되나요?

아휴...생각할 수록 웃겨죽겠네요..

존박 너무 귀여웠구요...ㅎㅎ (특히요장면==> 열라 맛있네~ 보라도 쳐묵쳐묵해~)

IP : 116.37.xxx.32
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.4.2 8:49 AM (218.232.xxx.2)

    할머니 보쌈 ,할머니 뼈다귀 드립할때
    속아주니깐 좋냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
    엄청 웃었어요

  • 2. 원글
    '12.4.2 9:01 AM (116.37.xxx.32)

    ㅎㅎ 맞아요...어찌나 연기를 능청스럽게 귀엽게 하는지...
    배꼽잡았어요...
    근데 연습도 30분만에 끝내고 NG 한 번 없이 녹화했다니..헐 똑똑해...
    화면빨도 어찌 잘 받던지.....인물이 훤~하더구먼유..
    아유 ~이뽀.....^^

  • 3. 민트커피
    '12.4.2 9:17 AM (211.178.xxx.130)

    아메리칸 갓 텔런트인지 에서 나왔을 때
    심사위원이던 미국여자분이 넋나갔던 기억 나네요.

  • 4. 원글
    '12.4.2 9:20 AM (116.37.xxx.32)

    아...어메리칸 아이돌이요?
    샤니아 트웨인이란 심사위원이 홀딱 반했죠 ㅎ

  • 5. 원글
    '12.4.2 9:23 AM (116.37.xxx.32)

    암튼 슈스케때부터 보아온 존박은 모든 됨됨이가 매덩이네요.
    특히 넘 착한성품이 얼굴에 써 있어요 그쵸?

  • 6. ㅋㅋㅋ
    '12.4.2 9:32 AM (14.47.xxx.78)

    웃겼어요..
    너의 엉덩이를 발로 차 주겠어 였나 ?? 그 것도 웃겼고요.
    나중에
    김준원 나와서 뤼얼뤼 ~~할때도 너무 웃겼어요.

  • 7. 원글
    '12.4.2 9:36 AM (116.37.xxx.32)

    하하 맞아요 빵터졌죠..대사칠때 영어를 한국어로 해석해서 말하려 애쓰는듯한 ...
    한국어가 진짜 어눌한 외국인이
    힘들게 해석해서 말하는듯한 설정을
    정말 연기잘하더라구요 ㅋㅋㅋ

  • 8. 어제보니
    '12.4.2 9:43 AM (118.46.xxx.27) - 삭제된댓글

    정말 잘생겼어요.
    개그맨들 사이에 껴있어서 미모가 더 빛난듯...ㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132546 주열매 양이 서른 셋이네요. 1 0 2012/07/21 2,562
132545 다크나이트 초3 볼수있나요 4 슈퍼뱅뱅 2012/07/21 1,563
132544 스마트폰과 하루종일 노는 대학생 딸 3 답답 2012/07/21 2,574
132543 맛있는 인생 줄거리가 어떻게 돼요? 1 .. 2012/07/21 2,156
132542 미적센스는 타고나지 않으면 기르기 힘든가봐요 21 센스꽝 2012/07/21 8,214
132541 4학년 여자애 탈만한 자전거 20만원대론 없을까요 8 좋은걸로 2012/07/21 1,498
132540 안철수 책에서 마음에 드는 부분 하나 7 하품 2012/07/21 2,760
132539 기사/미분양 아파트 눈물의 41%세일 4 아시아경제 2012/07/21 3,583
132538 도와주세요, 우리 개가 아픈지 토하고 묽은 변을 봐요 ㅜㅜ 8 엉엉 2012/07/21 3,052
132537 아이패드에 카톡깔면 동기화가 원래 늦는건가요? 2 완전무식 2012/07/21 1,425
132536 의사선생님 계세요? 병원갔는데 너무 비싸요 4 산부인과 2012/07/21 2,606
132535 뭐 먹을까요? 누가 나좀말려줘요ㅠㅠ 3 미소 2012/07/21 1,340
132534 50대 인데요, 수영복을 새로 사보려고하는데 추천부탁드려요 3 궁금해요 2012/07/21 1,893
132533 무조건 다문화 반대하는 사람뽑고싶어요 62 이번대선은 2012/07/21 10,649
132532 산타페 타시는분 봐주세요. 현대 2012/07/21 1,061
132531 카톡 - 번호없는 사람 누군지 알 방법 없나요? 1 ... 2012/07/21 2,835
132530 자동차 없이 사는게 가능할까요? 19 .. 2012/07/21 5,103
132529 아래 다크나이트 스포글 ㅜㅜ 5 스포일러 2012/07/21 1,833
132528 여름 실내복 뭘로 입으세요 6 냉장고 2012/07/21 2,554
132527 신혼부부 3인가족, 중형차 vs 준중형차 12 고민 2012/07/21 6,673
132526 제가 본 박준우씨와 김승민씨 8 마셰코팬 2012/07/21 5,609
132525 살림경험이 없어 세탁기 뭘로 구입해야할지 모르겠어요. 드럼세탁기 2012/07/21 906
132524 아래 서울대판사와 갈비집사장 비교하는 글 보고 참 우울하네요. 11 mydram.. 2012/07/21 4,262
132523 매실 폭발 6 치즈맛와인 2012/07/21 6,197
132522 여기보니 여성들은 자기만의 세계에서 산다라는걸 느끼네요.. 47 ... 2012/07/21 12,239