82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어제 개콘에서 존박이 하던 영어욕이요

완전웃겨 조회수 : 4,908
작성일 : 2012-04-02 08:43:55

어제 개콘의 '생활의 발견' 코너에 존 박이 나왔던데..

신보라 남친으로 나와서 정말 순수청년의 매력을 뿜어내더군요,,

근데 거기서 존박이 영어로 송준근에게 욕하는 장면에

"너의 엄마가 해주는 파이는 맛이 없지!"

이런말을 욕이라고 하는데 얼마나 웃기던지 ㅋㅋㅋ

정말 저말이 영어욕을 직역한 건가요?

그럼 영어로는 어떻게 되나요?

아휴...생각할 수록 웃겨죽겠네요..

존박 너무 귀여웠구요...ㅎㅎ (특히요장면==> 열라 맛있네~ 보라도 쳐묵쳐묵해~)

IP : 116.37.xxx.32
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.4.2 8:49 AM (218.232.xxx.2)

    할머니 보쌈 ,할머니 뼈다귀 드립할때
    속아주니깐 좋냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
    엄청 웃었어요

  • 2. 원글
    '12.4.2 9:01 AM (116.37.xxx.32)

    ㅎㅎ 맞아요...어찌나 연기를 능청스럽게 귀엽게 하는지...
    배꼽잡았어요...
    근데 연습도 30분만에 끝내고 NG 한 번 없이 녹화했다니..헐 똑똑해...
    화면빨도 어찌 잘 받던지.....인물이 훤~하더구먼유..
    아유 ~이뽀.....^^

  • 3. 민트커피
    '12.4.2 9:17 AM (211.178.xxx.130)

    아메리칸 갓 텔런트인지 에서 나왔을 때
    심사위원이던 미국여자분이 넋나갔던 기억 나네요.

  • 4. 원글
    '12.4.2 9:20 AM (116.37.xxx.32)

    아...어메리칸 아이돌이요?
    샤니아 트웨인이란 심사위원이 홀딱 반했죠 ㅎ

  • 5. 원글
    '12.4.2 9:23 AM (116.37.xxx.32)

    암튼 슈스케때부터 보아온 존박은 모든 됨됨이가 매덩이네요.
    특히 넘 착한성품이 얼굴에 써 있어요 그쵸?

  • 6. ㅋㅋㅋ
    '12.4.2 9:32 AM (14.47.xxx.78)

    웃겼어요..
    너의 엉덩이를 발로 차 주겠어 였나 ?? 그 것도 웃겼고요.
    나중에
    김준원 나와서 뤼얼뤼 ~~할때도 너무 웃겼어요.

  • 7. 원글
    '12.4.2 9:36 AM (116.37.xxx.32)

    하하 맞아요 빵터졌죠..대사칠때 영어를 한국어로 해석해서 말하려 애쓰는듯한 ...
    한국어가 진짜 어눌한 외국인이
    힘들게 해석해서 말하는듯한 설정을
    정말 연기잘하더라구요 ㅋㅋㅋ

  • 8. 어제보니
    '12.4.2 9:43 AM (118.46.xxx.27) - 삭제된댓글

    정말 잘생겼어요.
    개그맨들 사이에 껴있어서 미모가 더 빛난듯...ㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
91768 시부모님 편찮으시단 소식 어떻게해야하나요 4 By 2012/04/04 1,539
91767 제발저린 KBS 김제동, 김미화 두번죽이기 기린 2012/04/04 746
91766 여동생 시아버지 조의금 질문여... 5 원시인1 2012/04/04 1,909
91765 여동생 시아버지 조의금 질문여... 1 원시인1 2012/04/04 986
91764 대성 기숙학원 강사면..돈을 어느정도 버나요? 1 .... 2012/04/04 2,025
91763 저한테 있는 젤 비싼 가방.. 평범 2012/04/04 965
91762 동안은..정말 있군요 4 -_- 2012/04/04 2,587
91761 시누보낼 김치담그자며 며느리 호출하시는 시어머님. 31 스와니 2012/04/04 9,049
91760 요즘 82통해서 알게된 slr자게 엠팍불펜 클리앙자게 넘재밌네요.. 5 ㅇㅇㅇ 2012/04/04 1,600
91759 집 방문 및 프레임 - 페인트 vs 인테리어 필름, 무엇이 좋은.. 1 인테리어 2012/04/04 6,746
91758 사찰보다 더 큰 관봉상태의 돈의 출처.. 1 .. 2012/04/04 630
91757 냉동블루베리는 그냥 집어먹기엔 좀 그렇죠? 5 냉동 2012/04/04 2,695
91756 [문재인님 트윗] 쥐가카는 연옌사찰도 참여정부를 끌어들인다니.... 1 투표 2012/04/04 1,175
91755 오늘 드라마 '오늘만 같아라'에서 2 궁금해요 2012/04/04 2,178
91754 4400원 야생마 2012/04/04 617
91753 장터 한라봉.. 5 ... 2012/04/04 1,328
91752 김제동의 지난 2년 2 2012/04/04 1,036
91751 방근 MBC 뉴스에 2천만원 이상 인출 시 금융거래정보원에 신원.. 3 ... 2012/04/04 4,420
91750 제목 수정: 인간되기 힘들어도 괴물이 되지는 말자 23 람다 2012/04/04 2,847
91749 고구마랑 현미밥이랑 같은 양을 먹으면 어느게 더 살안찔까요? 2 다이어트 2012/04/04 1,689
91748 PC로 팟캐스트 시청하는 법(나꼼수,뉴스타파 등) 1 네오 2012/04/04 586
91747 야권연대 과반수되면 당장 올해 7월부터 반값등록금 시행 1 참맛 2012/04/04 598
91746 내가 노전대통령을 좋아했던 이유 6 ㅎㅎ 2012/04/04 1,111
91745 방송국 pd 되려면 빽 있어야 하나요? 13 ..... 2012/04/04 3,166
91744 곧 연락드릴께요라는 말. 3 다음에 2012/04/04 1,706