82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 814
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102819 독일 제품들 특히 좋아하는 이유가 있나요? 38 000 2012/04/28 6,207
102818 'MBC 땜질입사' 거부하는 용감한 녀석들 1 참맛 2012/04/28 1,395
102817 침대구입 조언좀 부탁드립니다.(꼭이요!!) 10 침대는과학?.. 2012/04/28 2,064
102816 초5 아들아이 실래화 왜 이리 잘 찢어 먹는지... 17 .. 2012/04/28 1,928
102815 오일플링 4 꿀단지 2012/04/28 3,588
102814 들깨가루 끓인 물 어디에 쓸까요?? 3 .. 2012/04/28 993
102813 모스카토 다스티랑 어울리는 음식은 뭔가요..? 6 ... 2012/04/28 6,418
102812 변양균이야기가 나오니까 갑자기 기억나는게 신성일이네요 5 11111 2012/04/28 2,467
102811 변양균 최근 인터뷰 中 33 2012/04/28 10,673
102810 어벤저스 봤어요. 2 ... 2012/04/28 1,437
102809 ‘더킹투하츠’ 진짜 김봉구는 누구일까 2 김봉구 2012/04/28 2,065
102808 백구 무차별 폭행한 '철근악마' 검거 1 바람개비 2012/04/28 974
102807 더킹 ... 기가막혀서 8 ... 2012/04/28 3,314
102806 적도의 남자 재방송 언제해요? 2 적남 2012/04/28 1,077
102805 로그인이 안되요. 2 레드 2012/04/28 660
102804 중고등 때 엄마에게 못되게 굴었던 분들 여기 계시나요? 8 엄마 2012/04/28 1,897
102803 롯데마트, 미국산 사흘째 판매 중단 6 샬랄라 2012/04/28 1,561
102802 변양균이라는 남자 26 떠오르네요 2012/04/28 9,136
102801 헤모글로빈 수치가 7이면 많이 안 좋은건가요 4 ... 2012/04/28 8,973
102800 스파티필름 키가 너무 커요 1 음지식물 2012/04/28 3,006
102799 코엑스에서 촬영하는 장동건 봤어요 3 ... 2012/04/28 3,152
102798 쿠쿠밥솥에 밥하다가 중간에 꺼졌는데 살릴 방법 있나요? ㅠ.ㅠ .. 5 도와주세요 2012/04/28 10,774
102797 노원구 치질수술 잘하는곳 4 병원추천 2012/04/28 4,243
102796 내 딸 꽃님이의 박상원씨요.. 10 이젠 할아버.. 2012/04/28 2,585
102795 가죽가방... 이럴수도 있나요 ? 3 부엉이 2012/04/28 2,220