82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 816
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103203 남편보여줄꺼예요.. 남편한테 화낼만 하죠? 서운할 만하지요? 83 .. 2012/04/30 14,477
103202 밑에. 집에돌아는길이 무섭다는글!저도 올립니다 3 오다리엄마 2012/04/30 2,071
103201 美 언론 "광우병 검사 부실" 1 참맛 2012/04/30 501
103200 초등생 야채스프 먹여도 될까요? 2 야채스프? 2012/04/30 1,651
103199 일본사시는 분들은 거기선 진짜 한국이미지가 어때요? 1 1236 2012/04/30 1,622
103198 4월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/04/30 832
103197 잠안와서 이것저것보다가... .. 2012/04/30 963
103196 [나꼼수]김용민운동회....동영상1.2 그랜드 2012/04/30 1,172
103195 혹시 기적의 야채스프 만들어 드시는 분 있으신가요? 그리고 냄비.. 8 야채스프냠냠.. 2012/04/30 5,106
103194 나의 오래되었던 친구에게 10 00 2012/04/30 3,025
103193 정인 피처링한 리쌍의 챔피언 노래 정인 노래 .. 2012/04/30 1,119
103192 낮에 잤더니 잠이 안오네요. 1 .. 2012/04/30 803
103191 도우미 부르시는 분들... 11 jane 2012/04/30 4,302
103190 중2 과학문제 좀 도와주세요 3 비열 2012/04/30 1,181
103189 딸이 있어 행복해요.. 15 엄마 2012/04/30 2,574
103188 서양 나랑에선.. 한국이란 나라의 존재가 어느정도 인가요 ?? 59 .. 2012/04/30 7,596
103187 시모반대 해외여행 글쓴이어요~~추가질문 10 결혼10주년.. 2012/04/30 2,888
103186 지금 시간에 맥주 마시는 분... 28 하이트 2012/04/30 1,720
103185 성철스님 임종게에 대해서.. 9 퇴옹 2012/04/30 3,972
103184 브라우저 질문 4 2012/04/30 632
103183 혹시 은행 다니시는분 계실까요?; 1 으윽 2012/04/30 889
103182 광우병이 검역으로 검출 가능한가요? 1 공포 2012/04/30 655
103181 급질)부산에 점 잘보는데 아시는 분요~! 2 급해요 2012/04/30 1,229
103180 바보엄마에서 신현준 12 .... 2012/04/30 3,691
103179 전집, 교구에 대한 생각차이, 세대차이 10 ........ 2012/04/30 2,367