82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 895
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128962 세부 여행에서 임페리얼과 샹그릴라... 13 요술공주 2012/07/12 3,503
128961 알러지 도와주세요 1 경험담 2012/07/12 2,222
128960 가구 중에 소파는 원래 오래 못 사용하나요? 5 비빔국수 2012/07/12 2,976
128959 유통기한 지난 쏘세지 먹어도 될까요 2 쏘세지 2012/07/12 4,496
128958 “인천공항 급유시설 인수” 이사회, 민영화 밀어붙여 4 세우실 2012/07/12 1,784
128957 가방 색 좀 골라주세요^^ 11 여러분~ 2012/07/12 2,704
128956 나는 친박이다 시즌 2-2가 올라왔어요. 역시 재미있네요.^^ 2 잼나요 2012/07/12 1,695
128955 적금 하나 들어놓을까봐요? .. 2012/07/12 1,694
128954 특목고 보내신 분들, 서류준비에 학원 도움 받으셨나요? 5 초짜 2012/07/12 2,338
128953 입천장뼈수술해보신분계시면 좀 부탁드려요.... 4 2012/07/12 5,325
128952 항암치료 받는게 옳을까요? 5 대장암3기 2012/07/12 2,637
128951 가늘고 숱없는 머리 문의하셨던 분이요...헤나에 대해... 6 choi 2012/07/12 3,426
128950 번지지 않는 아이라이너 7 .. 2012/07/12 2,504
128949 장염...이렇게 오래 가기도 하나요? 3 free 2012/07/12 4,453
128948 대출하려고 하는데 대출 금리 어디가 낮은가요? 1 ........ 2012/07/12 1,840
128947 고1 학생 한국사 인증 시험 봐야할까요? 2 곽미애 2012/07/12 2,821
128946 식품건조기 써 보신 분들~~ 7 미미 2012/07/12 2,589
128945 아이두아이두 궁금한게 있어요? 1 궁금 2012/07/12 1,561
128944 회사.. 유부남 & 미혼녀 이야기요 2 오지라퍼 2012/07/12 9,460
128943 종량제봉투 찰때까지 놔둘때 벌레..ㅡㅡ;; 18 ㅇㅇ 2012/07/12 6,390
128942 영어해석좀부탁드려요. 1 영어해석 2012/07/12 1,276
128941 티비장식장이 없는데요.. 거실에 2012/07/12 1,579
128940 초등생 홍삼 먹여두 될까요. . 2 홍삼 2012/07/12 2,401
128939 시청,광화문 근처 저녁모임할 곳 추천 부탁드려요 ^^ 4 야옹 2012/07/12 1,858
128938 장마기간 궁금해요 2 고민중 2012/07/12 1,796