82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 625
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102932 유천군은...... 42 ... 2012/05/02 11,180
102931 친구가 우리집 돈얘기 물어보는 거 좀 찜찜해요. 5 내가이상한건.. 2012/05/02 3,214
102930 앞으로 정말 소형아파트가 대세일까요?? 3 레몬트리 2012/05/02 3,768
102929 나승연 대변인 상당한 미인 아닌가요? 26 안목의 차이.. 2012/05/02 5,526
102928 오늘 청담동살아요에서 그무녀 2 미안해요 2012/05/02 1,853
102927 매봉역 근처 만날 장소... 급합니다. 3 오드리 2012/05/02 915
102926 너무너무 잘 토하는 8개월 아기.. 토 잘하는 아기 키워보신 분.. 34 열이 뻗쳐서.. 2012/05/02 21,666
102925 셔츠 세일하는 쇼핑몰 ...오늘 어디서 보셨어요??^^ ll 2012/05/02 589
102924 파리*** 소금 많이 들어가나봐요 2 입이 소태 2012/05/02 1,314
102923 베이비시터가 애 자꾸 재운다고 했잖아요. 8 욕나옴 2012/05/02 3,833
102922 용태용 살아있었군 18 아싸라 2012/05/02 8,773
102921 산후우울증 언제끝날까요 7 6 2012/05/02 1,860
102920 4살아이들 정말 보기힘드네요. 3 아기엄마 2012/05/02 1,397
102919 장터시계 사고픈데 5 자유 2012/05/02 1,481
102918 운동을 다니는데.. 2 . 2012/05/02 1,226
102917 어린이날 뭐 하실거에요? 3 *** 2012/05/02 1,218
102916 선생에게 머리채잡고 뺨때리고..여교사실신.. 8 학교 2012/05/02 2,762
102915 미친 짓 하고 왔어요.. 100 가출중년 2012/05/02 16,710
102914 왜 어린이날 어버이날 스승의날은 5월에 몰려있을까요... 9 대체... 2012/05/02 1,887
102913 생리할 때.. 생리혈 어떻게 나오세요..? 1 ... 2012/05/02 5,468
102912 러브어게인 엔딩장면에서 .... 2 ,,, 2012/05/02 936
102911 운동해서 붙은 허벅지 근육 빠질까요? 6 저는 2012/05/02 2,104
102910 허리중에 옆구리쪽 중에서도 좀 뒷쪽이 아파요. 7 뒷허리? 2012/05/02 14,735
102909 연애가 끝난 뒤 상대방을 조금이라도 좋아했었다면.... 7 ** 2012/05/02 2,267
102908 김밥, 유부초밥, 주먹밥 안먹는 꼬맹이 도시락은 뭘로...? 11 으.. 골치.. 2012/05/02 2,302