82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 965
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1742290 미국 주식보면 침체 대비도 해야할때가 아닌가 싶네요 ㅇㅇ 23:17:34 71
1742289 먹는거 저 한번도 안챙기는 남편 남편 23:17:33 37
1742288 미국주식은  뭔일인가요... 1 ... 23:11:07 558
1742287 미국 주식시장도 하락중 5 어째 23:09:01 504
1742286 목소리 때문에 여자한테 차였던 남편 2 트라우마 23:08:16 247
1742285 강유정이 싫어요 4 소신발언 좀.. 23:07:41 691
1742284 빤스윤은 빈 차로. 가짜 출근하면서 5 23:04:41 358
1742283 집 비웠는데 전기는 썼네요.냉장고탓~ 전기검침 숫.. 23:01:51 227
1742282 50대인데 수영장에서 연세있어보인다고 2 접자 23:01:28 520
1742281 배현진의 소정의절차 2 22:58:21 363
1742280 처음 보고 나서 놀랐던 가수들 써봐요 21 음음 22:47:42 1,254
1742279 테무에서 옷 사신분 계신가요? 5 ㅇㅇ 22:47:00 591
1742278 SOXL 지금 담아볼까요? 7 후덜덜 22:46:32 600
1742277 내일 아들시험입니다-기도부탁 8 간절함 22:38:13 843
1742276 세번 결혼하고 세번 이혼한 남자는 좀 아니겠죠? 18 원글25 22:37:00 1,700
1742275 드라마 볼거 없었는데 00 22:35:37 593
1742274 수강생 아니어도 되는 사주 커뮤니티 있을까요? +질문 2 . . 22:32:41 188
1742273 김현우, 서울구치소장도 직위해제 하라!!! 5 어서 22:24:24 967
1742272 변함없이 이기적인 친정엄마 9 나는 22:23:00 1,144
1742271 런던,파리 혼자 자야한다면 1 ........ 22:21:36 529
1742270 서울구치소 교도관 직위 해제 1 독방거래 22:20:54 1,818
1742269 82에서 댓글 만선인 글들 21 ㅇㅇ 22:15:45 1,419
1742268 혼자 사는 부모님이 같이 살자 하시면.. 12 . . . .. 22:15:08 1,920
1742267 시부모한테 하고 싶은 말 하니 속편하네요 2 :) 22:12:50 1,129
1742266 믹서기 1인분 주스용으로 쓸거면 2~3인분용 크기는 너무 클까요.. 1 . 22:06:35 256