Could you please confirm what the final DHL charge
were so I can bill our custimer accordingly?
저희가 우리 고객에게 청구할수 있도록 최종의 DHL요금을 알려주시겠습니까?
맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
간단한 영어 해석 맞는지 확인해주세요
삐리리 조회수 : 883
작성일 : 2012-03-28 22:51:59
IP : 59.5.xxx.240
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅅ
'12.3.28 10:57 PM (211.202.xxx.71)네
2. ...
'12.3.28 11:03 PM (219.248.xxx.177)custimer이 아니라 customer이 아닌가요????
3. Tranquilo
'12.3.28 11:04 PM (211.204.xxx.133)Could you please confirm what the final DHL charge
were so I can bill our custimer accordingly?
저희가 우리 고객에게 (그에 따라 적절하게 accordingly) 청구할수 있도록 최종의 DHL요금을 알려주시겠습니까?
charge >> charges 가 맞을 듯요.4. 영어는 한국어보다 쉽다
'12.3.28 11:45 PM (61.247.xxx.205)Could you please confirm what the final DLH charges are so I can bill our customor accordingly?
charge --> charges;
were --> are
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132387 | 묵주기도 30일째.. 8 | 묵주기도 | 2012/07/20 | 2,934 |
| 132386 | 머리 스타일 추천부탁드립니다.넘넘 고민됩니다. 3 | 1달고민중 | 2012/07/20 | 1,469 |
| 132385 | 원글 삭제 합니다. 2 | ㅠ.ㅠ | 2012/07/20 | 2,356 |
| 132384 | 제주도 실종된 여성분.. 속보를 보고 36 | 이상해 | 2012/07/20 | 19,260 |
| 132383 | 요즘 논술비중이 예전에 비해 어떤가요? 27 | 논술 | 2012/07/20 | 3,098 |
| 132382 | 사이판가서 먹고 하고 오면 좋은거 또 뭐 있을까요 4 | 일주일~ | 2012/07/20 | 2,450 |
| 132381 | 노트북 무선네트워크연결이 맨날 남의 집꺼 잡아줘요 7 | .. | 2012/07/20 | 2,096 |
| 132380 | 사회복지사2급자격증 및 보육교사자격증 취득 정보 | 컴박사 | 2012/07/20 | 1,468 |
| 132379 | 엉망으로 지은 아파트 사진 블로그에 올려서 82같은 곳에 올리면.. 8 | 동보 | 2012/07/20 | 3,866 |
| 132378 | 보톡스 맞았는데... 2 | ** | 2012/07/20 | 2,916 |
| 132377 | 남편과의 데이트, 등산복 구입 조언해 주세요. 7 | 캐시맘 | 2012/07/20 | 2,494 |
| 132376 | 왕. 재수 투니버스 2 | 재민어머니 | 2012/07/20 | 2,393 |
| 132375 | '안철수의 생각'에 朴 '떨떠름' 文·金 '환영' 1 | 참맛 | 2012/07/20 | 1,546 |
| 132374 | 같은경우 있는지 .. | 팔이 | 2012/07/20 | 1,140 |
| 132373 | 지하 계단보이는 자리에 앉지마세요 | 벙커1 | 2012/07/20 | 2,883 |
| 132372 | 덥다 ---덕천막걸리 한잔 마시고 싶네요 | gjf | 2012/07/20 | 1,396 |
| 132371 | 저는 삼계탕이 제일 쉬워요... 12 | 그냥주저리... | 2012/07/20 | 5,012 |
| 132370 | 한국현대사 책 추천해 주세요. 2 | 방학 | 2012/07/20 | 1,978 |
| 132369 | 전기 건조기 사용할때 습기 어떻게 하나요? | 장마~ | 2012/07/20 | 1,498 |
| 132368 | 오리팬비누써보신분~~ 4 | 초등딸둘 | 2012/07/20 | 5,166 |
| 132367 | [*조언절실]박사학위 단기간에 받으신 분 계신가요? 5 | 선물은 | 2012/07/20 | 2,411 |
| 132366 | 이과5등급아들 대학갈 수 있게 도와주세요. 10 | 자식둔죄인 | 2012/07/20 | 19,768 |
| 132365 | 청각장애아이영어공부어떻게시켜야되는지.. 4 | 궁금 | 2012/07/20 | 1,456 |
| 132364 | 제주도 실종여성분..ㅠㅠ 59 | 오드리82 | 2012/07/20 | 24,663 |
| 132363 | 바다로 해수욕 가시는 분들.. 2 | 부른다 | 2012/07/20 | 1,410 |