Could you please confirm what the final DHL charge
were so I can bill our custimer accordingly?
저희가 우리 고객에게 청구할수 있도록 최종의 DHL요금을 알려주시겠습니까?
맞을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
간단한 영어 해석 맞는지 확인해주세요
삐리리 조회수 : 603
작성일 : 2012-03-28 22:51:59
IP : 59.5.xxx.240
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅅ
'12.3.28 10:57 PM (211.202.xxx.71)네
2. ...
'12.3.28 11:03 PM (219.248.xxx.177)custimer이 아니라 customer이 아닌가요????
3. Tranquilo
'12.3.28 11:04 PM (211.204.xxx.133)Could you please confirm what the final DHL charge
were so I can bill our custimer accordingly?
저희가 우리 고객에게 (그에 따라 적절하게 accordingly) 청구할수 있도록 최종의 DHL요금을 알려주시겠습니까?
charge >> charges 가 맞을 듯요.4. 영어는 한국어보다 쉽다
'12.3.28 11:45 PM (61.247.xxx.205)Could you please confirm what the final DLH charges are so I can bill our customor accordingly?
charge --> charges;
were --> are
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 105838 | 부산 가야에 봉평 메밀가 2 | 며느리 | 2012/05/11 | 1,048 |
| 105837 | 유니클로 바지가 원래 크게 나오나요? 2 | .. | 2012/05/11 | 2,155 |
| 105836 | '스님들 충격적 모습 담은 영상' 발칵 4 | 호박덩쿨 | 2012/05/11 | 2,477 |
| 105835 | 아기예방접종값은 전국어디나 같나요? 2 | 예방 | 2012/05/11 | 671 |
| 105834 | 오늘옥세자어찌됐나요 5 | .. | 2012/05/11 | 2,090 |
| 105833 | 식구들 챙기기 지겨워요.. 2 | 40대초반 .. | 2012/05/11 | 1,917 |
| 105832 | 과민반응일진 모르겠지만 동행보고 있는 데 7 | 이건 먼가... | 2012/05/11 | 2,131 |
| 105831 | 혹시 메리 햄스터 립밤 쓰시는 분들 유효기간 어떻게 보는 지 좀.. | 으악 아까워.. | 2012/05/11 | 627 |
| 105830 | 공부방이 따로 필요한가요?? 3 | . .... | 2012/05/11 | 1,355 |
| 105829 | 서윤이란 이름 요즘 흔한가요 26 | .. | 2012/05/11 | 3,906 |
| 105828 | 싱싱한 고등어로 추어탕 맛 쥑이네요 ㅋ 4 | 시골여인 | 2012/05/11 | 1,534 |
| 105827 | 살림고수님들 전복이 상하면 몰캉거려지나요? 2 | 전복아 왜그.. | 2012/05/11 | 4,593 |
| 105826 | 강사분의 막말. 글 내려요. 8 | 수영 | 2012/05/11 | 2,320 |
| 105825 | 9부 바지 많이 입나요? 8 | 바지사이즈 | 2012/05/10 | 2,716 |
| 105824 | 낼 아침밥 뭐해드실꺼예요? 5 | 주부 | 2012/05/10 | 1,933 |
| 105823 | 중국 난징 6 | 실크 | 2012/05/10 | 1,173 |
| 105822 | 수학여행간아이에게자주전화오나요? 6 | @@ | 2012/05/10 | 1,160 |
| 105821 | 돌아가신 엄마가 보고픕니다. 17 | 봄 밤 | 2012/05/10 | 6,946 |
| 105820 | 영어쓰는 외국인들요 3 | 소서리스 | 2012/05/10 | 1,308 |
| 105819 | 이런경우엔....(고딩얘기) 4 | babymo.. | 2012/05/10 | 1,072 |
| 105818 | 볼 넓은 사람이 신을 플랫 없나요?? ㅎㅎ 1 | .. | 2012/05/10 | 1,242 |
| 105817 | 더킹.. 우리나라 드라마 역사상... 52 | 000 | 2012/05/10 | 12,414 |
| 105816 | 영어 문법좀 봐주실래요... | 문법 | 2012/05/10 | 722 |
| 105815 | 함박스테이크 하려면 다진 소고기가 필요한가요? 5 | 아기엄마 | 2012/05/10 | 1,651 |
| 105814 | 난생 처음 해외 여행 가요.. 준비사항은? 4 | 빠담빠담 | 2012/05/10 | 922 |