82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어로 들깨가 뭔가요?

-- 조회수 : 1,669
작성일 : 2012-03-27 03:29:39

사전 검색하니 sesam으로 나오는데 깨랑 들깨랑 같은 거 아니잖아요.

사전이 이상한 듯. -.-

IP : 92.74.xxx.191
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구분 못함
    '12.3.27 8:31 AM (123.212.xxx.232)

    언어란 쓰임새에 따라 정해진거 잖아요.
    독일 사람들은 깨를 우리처럼 매일 먹지 않죠. 더구나 들깨는 죽을때까지 못 보는 사람도 많을걸요.
    그러니까 들깨는 "깨의 일종으로, 색은 갈색이고, 맛이 다르다"로 표현해야 할 것 같아요.
    만약 사신다 해도 이렇게 표현해야 하실 거구요.
    독일 사람들 중 미역과 김도 구분 못하는 사람들도 많답니다. 잘 안먹으니까요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95510 강남 모두 새누리 압승일겁니다 6 강남인 2012/04/11 1,389
95509 인천은 대체 먼가요??? 의정부는 대체 뭐고... 11 인천멍미 2012/04/11 1,522
95508 대구 사람인데요. ㅈ진짜 이 동네 답이 없네요.. 6 스끼다시내인.. 2012/04/11 1,083
95507 놀러가는 20대를 봤어요 2 어제 2012/04/11 777
95506 역시 대구 수성이 대구서 투표율 최고네요 1 참맛 2012/04/11 763
95505 화면이 온통 노란색이네요^^ 2 설레발 2012/04/11 875
95504 김용민 22 .. 2012/04/11 2,843
95503 강남은 예수님이 나와도 새누리가 될 판 16 zzz 2012/04/11 1,366
95502 문대성이가 버틴 이유가 있군요? 12 ㅡㅡ 2012/04/11 1,992
95501 하태경1위.....ㅜㅡ ㅡㅜ 2012/04/11 552
95500 중국호텔 화폐단위 아시나요? 4 중국 2012/04/11 564
95499 투표율 60%는 될것 같아요. 15 스코아~ 2012/04/11 2,273
95498 새~누리당이 예상이상이라네요. 3 참나. 2012/04/11 1,909
95497 심판 실패인가요...ㅠㅠ 7 .. 2012/04/11 1,392
95496 저 대구,경북인으로써 부끄러워서 고개를 들수가 없네요 ㅠㅠ 11 장미 2012/04/11 1,158
95495 고양시만세,일산만세,덕양만세!!!!!! 4 산이좋아 2012/04/11 933
95494 부산 최인호가 문대성 앞지른 것으로 출구조사 8 .. 2012/04/11 1,163
95493 동작을 정몽준이 뭡니까 대체~!! 12 반성해라 2012/04/11 1,751
95492 오늘저녁..잠을 잘수 있을까요?! 4.11 정.. 2012/04/11 387
95491 강남 역시 끝내주네 18 ㅜㅜ 2012/04/11 2,142
95490 송호창도 1위네요 2 ㅈㅈㅈ 2012/04/11 724
95489 부산 북강서 을 갑은 3 스뎅 2012/04/11 892
95488 광명을 이언주 ...대단하지 않나요?^^제가 뽑았어요!!! 8 정치 이야기.. 2012/04/11 1,075
95487 야권연대 과반은 넘은 건가요? 5 야권 2012/04/11 1,188
95486 분당!!!!!!!!!!!!! 힘내라!!!!!!!!!!!!!!!!.. 5 제발 2012/04/11 778
< 63231 63232 63233 63234 63235 63236 63237 63238 63239 63240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색