미국연방법 제19권 제13장 2504조(TITLE 19 CHAPTER 13 § 2504)인데
아랫부분만 번역해 주시면 은혜를 잊지 않겠습니다.
(a) United States statutes to prevail in conflict
No provision of any trade agreement approved by the Congress under section 2503 (a) of this title, nor the application of any such provision to any person or circumstance, which is in conflict with any statute of the United States shall be given effect under the laws of the United States.
하원에서 승인된 통상조약의 어느 조문이 미국의 법령과 충동돌는 경우, 그런 조문이나 그런 조문의 적용은 미국 법에서 유효하지 않다.
감사합니다.
FTA 관련 공부중인데
저 조항이라면 큰일이네요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 88862 | 19대 낙선자 명단(펌) 4 | 구럼비 | 2012/03/23 | 1,552 |
| 88861 | 가위효과 봤어요. 6 | 모서리 | 2012/03/23 | 3,113 |
| 88860 | 역시 문제일의 작품인듯. 1 | .. | 2012/03/23 | 1,464 |
| 88859 | 김희철은 무소속으로 등록했다는데.. 16 | 오전에 | 2012/03/23 | 1,899 |
| 88858 | 송윤아 설경규는 요즘 모하나요 6 | ... | 2012/03/23 | 4,993 |
| 88857 | 대학생 아들 과외알바 3 | 소심녀 | 2012/03/23 | 1,942 |
| 88856 | 피아노 너무나 잘 치고싶은데요...... 14 | 머리가 딸리.. | 2012/03/23 | 3,862 |
| 88855 | 한명숙 대표님의 리더쉽 부재... 18 | 시나몬 | 2012/03/23 | 2,181 |
| 88854 | 안산 단원갑 민주 백혜련 후보도 불출마 5 | 단풍별 | 2012/03/23 | 1,271 |
| 88853 | 조국, 정동영 지원 사격 "23일 개념강남 콘서트&qu.. 2 | 세우실 | 2012/03/23 | 1,067 |
| 88852 | 백혜련도 불출마 6 | .. | 2012/03/23 | 1,396 |
| 88851 | 수업시간에 주위 애들이 떠들어서... 6 | 딸 애 | 2012/03/23 | 1,735 |
| 88850 | 사랑합니다.. 이정희 의원님. 50 | phua | 2012/03/23 | 3,294 |
| 88849 | 치아에 대해서.. 2 | 에효 | 2012/03/23 | 1,185 |
| 88848 | 부재자투표 질문요 2 | 봄비 | 2012/03/23 | 920 |
| 88847 | 속보 '기소청탁 의혹' 나경원 前의원 경찰출석 2 | 설레발~ | 2012/03/23 | 1,280 |
| 88846 | 농심 ‘라면담합 과징금 핵폭탄’ 억울해 6 | 랄랄라 | 2012/03/23 | 1,194 |
| 88845 | 더킹 다시보기 중인데..빨갱이란 말... 1 | 진짜가 왔군.. | 2012/03/23 | 1,798 |
| 88844 | 치질, 대장내시경, 건강검진, 수술..(관심없는분 패스) 4 | 치질 | 2012/03/23 | 2,191 |
| 88843 | 우리집 김병장 6 | 분당댁 | 2012/03/23 | 1,831 |
| 88842 | 얼마나 기억나시나요. 8 | 첫사랑. | 2012/03/23 | 1,847 |
| 88841 | 돈모으는게 재미있어야 하는데... 1 | 비가오는데 | 2012/03/23 | 1,553 |
| 88840 | 일반유치원 지원받고 있는데요 병설도 지원되는건가요 ? 2 | 고래 | 2012/03/23 | 1,290 |
| 88839 | 변비약이나 장청소약 같은거 먹어보신 분 계세요/.? 3 | 음 | 2012/03/23 | 3,107 |
| 88838 | 전기주전자두고 가스불로 물끓이는분계세요? 15 | ... | 2012/03/23 | 6,726 |