82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시 무역영어 도움 주실분

도움부탁 조회수 : 960
작성일 : 2012-03-19 10:17:07
저희 남편이 생전 해보지도 않은 무역일을 하게 됐어요. 
전에는 영업일만 하다가 
일이 너무 고되서 (잦은 야근, 철야 근무 등) 그만두고 
알아보던 차에 아는 동생의 소개로 이곳에 취직하게 되었는데

사장께서는 이 업무는 영어가 필수라며, 남편 영어실력을 알면서도 학원비를 지원해 주시겠다며
3달안에 미국과 영어 이메일을 주고 받을 수 있도록 해라! 
고 주문하셨대요.

근데 
저도 마찬가지지만 저희 남편 영어 수준이 딱 중학교 수준이더라고요.
고등학교 졸업 후 한번도 영어를 공부한 적이 없대요. 

그래서 지금 학원에 다니고 있는데(1:1수업) 학원에서는 기초가 없어서 기초부터 시작해야 한다.
그런데 남편 입장에서는 기초부터 시작하려면 시간이 많이 필요한데 3달안에는 힘들것 같답니다.

그리고 퇴근 후에는 미국에서 보내온 메일 정리 하느라 매일 12시 1시까지 메일(mail) 공부를 하거든요..

남편의 스펙에 비해 처우도 괜찮고, 영어든 무역업이든 배워 놓으면 남편에게는 도움이 많이 될 것 같은데요
그래서 남편도 그 좋아하는 티비도 안 보고 술도 안 먹고 열심히 하고는 있어요.

그런데 옆에서 보는게 너무 안타까워요. 워낙 공부머리도 없고, 나이도 있고, 기초가 없어서... 노력은 하는데
그만큼 성과(라고 하기엔 너무 짧은 시간이지만)가 안 나오니 힘든가봐요...

게다가 사장은 벌써부터(이제 2주) 너무 많은 업무를 맡기고 있어요...
집에와서 메일 정리, 업무 정리, 영어공부.. 밥 먹을 시간도 없이 저러고 있어요

그래서 그런데 이곳 회원님중 
이전에 무역일을 하셨거나, 영어를 잘 하실 수 있는 분이 계시면 
일주일에 세번 정도 (월수금) 저녁 2시간 동안 저희 집에 오셔서  1:1 수업을 진행해 주실 분이 있을까요

이곳에 올려도 되는지 모르겠지만, 
도움 청할 곳이 없어 이렇게 올려봅니다.
 





IP : 210.219.xxx.133
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.3.19 10:26 AM (110.12.xxx.78)

    영어가 필수인 자리에 영어되는 분을 뽑으시지 관련 경력자도 아니고
    그 사장님 참 남다른 인력관리 하시네요.
    어쨌든 이미 직장은 옮기셨고 비용 지원도 해주신다니 좋은 분 만나서 열심히 하시길요.
    구인 관련 글은 장터에 올리시고 대략적인 시간대와 위치도 함께 올리세요.

  • 2. ...
    '12.3.19 10:35 AM (211.214.xxx.254)

    다락원에서 나온 email expressions란 책이 있어요. 일단은 그책 보면 좋을 것 같구요. 그리고 회사 업무하다보면 시도 때도 없이 client한테서 이메일이 날라오거든요.. 그때 그 이멜들을 쭉 뽑아서 파일 식으로 만들어 그 사람들이 쓰는 표현들을 달달달 외우면 좋죠...

  • 3. 제가 관심 있어요
    '12.3.19 10:58 AM (211.210.xxx.81)

    전 무역일 20년 이상 했고 지금고 파트타임으로 하고있어요 , 미국쪽 바이어 ,

    저한테 메일 주세요 ,
    jess2060@naver.com

  • 4. 무역영어
    '12.3.19 11:30 AM (121.161.xxx.110)

    결혼전 무역회사 근무했는데...(지금은 다 까먹었지만)
    무역영어는 반복적으로 쓰이는 패턴이 있어요.
    실무 하다 보면 자연스럽게 익히게되는데
    사장님이 속성으로 익숙해지기를 원하시니
    서점 가셔서 '무역영어'라는 타이틀을 단 책을 구해서
    달달 외우시면 작으나마 도움은 될 것예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85232 짜세 가 무슨뜻인가요 2 2012/03/20 5,950
85231 일렉트로룩스 쥬서기 어떤가요? 당근좋아욤 2012/03/20 474
85230 다들 누군가의 첫사랑이셨잖아요 15 ..... 2012/03/20 3,339
85229 채칼 추천해주세여~ 2 . 2012/03/20 1,252
85228 초등 6학년 아들 6 머리 2012/03/20 903
85227 직장 여성인데 대학원 생각하고 있습니다.. (원글펑~ㅎㅎ) 9 카페리 2012/03/20 1,915
85226 통진당 보좌관이 나이 조작해달라는 건 인정한 것 같네요. 3 뭐야 2012/03/20 866
85225 전미선 ,이경규가 날 싫어해 프로그램서 하차했다 3 ... 2012/03/20 3,652
85224 강아지 슬개골 탈구 수술 잘하는 병원 추천좀.. 4 추천요! 2012/03/20 4,776
85223 더러운 통진당! 16 에잇! 2012/03/20 1,583
85222 부부싸움하다가 1 부부갈등 2012/03/20 1,272
85221 경품 되보신 경험 있으신분들... 5 ㅇㅇ 2012/03/20 736
85220 필리핀 여자 비례로 당선권 이라네요 13 키키키 2012/03/20 2,257
85219 100만원 이하...로 에스프레소 머신기 추천 좀!! 2 부탁해요. 2012/03/20 830
85218 층간소음’ 고민하지 말고 갈등해결사 부르세요 .. 2012/03/20 809
85217 잠원동 경원중학교 어떤가요? 6 경원중 2012/03/20 5,506
85216 계산학습지 다운 받을수 있는 사이트? 계산학습지 2012/03/20 485
85215 법 판결문 영어로 번역하실 수 있는 분 도와 주세요 jp-edu.. 2012/03/20 839
85214 고등학생 축구 가르쳐 주실 분 계실까요? 6 중1맘 2012/03/20 729
85213 지난주 파업콘서트 다녀오신 분 안계신가요?? 피카부 2012/03/20 694
85212 스마트한국…스마트하지 못했던 MB정부 세우실 2012/03/20 400
85211 이 식기건조대좀 봐주세요..급!!주문직전~ 8 난나야 2012/03/20 2,196
85210 제왕절개 vs 자연분만 고민 33 임산부 2012/03/20 8,889
85209 요하넥스 브랜드 옷이 어떤가요? 3 2012/03/20 2,850
85208 미국 피츠버그.. 살기 어떤지... 조언좀 부탁드립니다 11 올라~ 2012/03/20 9,219