82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시 무역영어 도움 주실분

도움부탁 조회수 : 816
작성일 : 2012-03-19 10:17:07
저희 남편이 생전 해보지도 않은 무역일을 하게 됐어요. 
전에는 영업일만 하다가 
일이 너무 고되서 (잦은 야근, 철야 근무 등) 그만두고 
알아보던 차에 아는 동생의 소개로 이곳에 취직하게 되었는데

사장께서는 이 업무는 영어가 필수라며, 남편 영어실력을 알면서도 학원비를 지원해 주시겠다며
3달안에 미국과 영어 이메일을 주고 받을 수 있도록 해라! 
고 주문하셨대요.

근데 
저도 마찬가지지만 저희 남편 영어 수준이 딱 중학교 수준이더라고요.
고등학교 졸업 후 한번도 영어를 공부한 적이 없대요. 

그래서 지금 학원에 다니고 있는데(1:1수업) 학원에서는 기초가 없어서 기초부터 시작해야 한다.
그런데 남편 입장에서는 기초부터 시작하려면 시간이 많이 필요한데 3달안에는 힘들것 같답니다.

그리고 퇴근 후에는 미국에서 보내온 메일 정리 하느라 매일 12시 1시까지 메일(mail) 공부를 하거든요..

남편의 스펙에 비해 처우도 괜찮고, 영어든 무역업이든 배워 놓으면 남편에게는 도움이 많이 될 것 같은데요
그래서 남편도 그 좋아하는 티비도 안 보고 술도 안 먹고 열심히 하고는 있어요.

그런데 옆에서 보는게 너무 안타까워요. 워낙 공부머리도 없고, 나이도 있고, 기초가 없어서... 노력은 하는데
그만큼 성과(라고 하기엔 너무 짧은 시간이지만)가 안 나오니 힘든가봐요...

게다가 사장은 벌써부터(이제 2주) 너무 많은 업무를 맡기고 있어요...
집에와서 메일 정리, 업무 정리, 영어공부.. 밥 먹을 시간도 없이 저러고 있어요

그래서 그런데 이곳 회원님중 
이전에 무역일을 하셨거나, 영어를 잘 하실 수 있는 분이 계시면 
일주일에 세번 정도 (월수금) 저녁 2시간 동안 저희 집에 오셔서  1:1 수업을 진행해 주실 분이 있을까요

이곳에 올려도 되는지 모르겠지만, 
도움 청할 곳이 없어 이렇게 올려봅니다.
 





IP : 210.219.xxx.133
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.3.19 10:26 AM (110.12.xxx.78)

    영어가 필수인 자리에 영어되는 분을 뽑으시지 관련 경력자도 아니고
    그 사장님 참 남다른 인력관리 하시네요.
    어쨌든 이미 직장은 옮기셨고 비용 지원도 해주신다니 좋은 분 만나서 열심히 하시길요.
    구인 관련 글은 장터에 올리시고 대략적인 시간대와 위치도 함께 올리세요.

  • 2. ...
    '12.3.19 10:35 AM (211.214.xxx.254)

    다락원에서 나온 email expressions란 책이 있어요. 일단은 그책 보면 좋을 것 같구요. 그리고 회사 업무하다보면 시도 때도 없이 client한테서 이메일이 날라오거든요.. 그때 그 이멜들을 쭉 뽑아서 파일 식으로 만들어 그 사람들이 쓰는 표현들을 달달달 외우면 좋죠...

  • 3. 제가 관심 있어요
    '12.3.19 10:58 AM (211.210.xxx.81)

    전 무역일 20년 이상 했고 지금고 파트타임으로 하고있어요 , 미국쪽 바이어 ,

    저한테 메일 주세요 ,
    jess2060@naver.com

  • 4. 무역영어
    '12.3.19 11:30 AM (121.161.xxx.110)

    결혼전 무역회사 근무했는데...(지금은 다 까먹었지만)
    무역영어는 반복적으로 쓰이는 패턴이 있어요.
    실무 하다 보면 자연스럽게 익히게되는데
    사장님이 속성으로 익숙해지기를 원하시니
    서점 가셔서 '무역영어'라는 타이틀을 단 책을 구해서
    달달 외우시면 작으나마 도움은 될 것예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92153 댓글로 알아보는 야만적인 조선족의 레토릭 4 RiRiru.. 2012/04/08 1,060
92152 제가 생각하는 쿨의 조건 ... 2012/04/08 758
92151 조선족도우미... 18 무섭다 2012/04/08 5,461
92150 코스트코 실리 퀸 매트리스 ... 2012/04/08 1,582
92149 211.246.***.58 알바임 5 조명희 2012/04/08 679
92148 베이지색 레깅스사고싶어요 1 22 2012/04/08 1,261
92147 내일 이라고 쓴 글 알바임 1 조명희 2012/04/08 440
92146 과일야채 세정제가 여러개있는데.이거 어디다 쓸까요? ㄴㄴㄴㄴ 2012/04/08 618
92145 106436 글 보세요. 콜록이가 글쓰고 자기가 욕함. 1 전쟁이야 2012/04/08 571
92144 내일 첨밀 2012/04/08 364
92143 새누리당 14명, 민주통합당 60명, 통합진보 26명 충격 2012/04/08 594
92142 아웅산 수치 - 부패한 권력은 권력이 아니라 공포다 참맛 2012/04/08 701
92141 한게레에서 이제 제대로 알려주네요 .. 2012/04/08 754
92140 LA 에서 한국인 여대생이 차없이 2~3개월 살기가 불편/위험할.. 7 딸걱정 2012/04/08 3,191
92139 전 솔직히 삼두노출 반대예요. 10 한마디 2012/04/08 7,596
92138 남편 대기업 그만두고 장사한다는데... 4 손님 2012/04/08 3,331
92137 헉.... 갑자기 호감을 나타내시네요. 8 하하하 2012/04/08 3,927
92136 지금 케베스2에서 하는 '리벤지' 재밌네요 5 ㅇㅇ 2012/04/08 1,389
92135 앙마 기자 책에서 1 진실 2012/04/08 721
92134 탈렌트 최란이 이외수, 조국, 공지영비난 37 조명희 2012/04/08 11,791
92133 전 애정촌 '짝'보면 너무 부러워요 3 ..... 2012/04/08 2,632
92132 한겨례가 드뎌 제대로 중심을 잡았군요. 9 2012/04/07 2,501
92131 딸 때문에 걱정입니다 3 걱정맘 2012/04/07 1,476
92130 칠리 치즈 후라이 만들려면? 4 칠리 2012/04/07 1,443
92129 이번선거에... .. 2012/04/07 447