음료수 박스...'접대'할때 사용하시라고 한말....이상한가요?

[말말말]

ㅠㅠ

담임샘을 만나고 왔어요. 회장,부회장엄마들과..

 

음료수박스 한개 들고 갔는데

담임샘이 좀 쿨하시고, 학교청소나 기타 다른것에 대해 부모님들 신경쓰시지 않으셔도

된다고 하시는 좀 깨인 분이신데요

 

음료박스 받으시면서, 이것좀 드시라고 하시길래..저희들이..아 괜찮다고, 사양하면서

제가' 접대'할때 있으시기도 하시고 해서요...라고 말씀 드렸는데

 

다른 엄마들이 '접대'가 뭐야~~ 하면서...그냥 좀 웃고 넘어갔는데요

그래서 저는, ' 조만간 상담 주간이시니까, 학부모들 오실때 드리시라구요.'' 하면서

웃으면서 설명했긴 했거든요.

 

저도 좀 순간....단어가 적절하지 못했구나..싶긴했지만..

 

조만간 학부모 상담 주간이기도 하고, 해서 어머니들 오시면  손님 접대시에 사용하시면 되겠다는

생각에 말이 나왔는데..

 

'접대'라는 단어가....좀...그렇기도 해서요..ㅠㅠ

 

제가 사용한 이 단어가 저를 경박하게 보이게 했을까...괜히 걱정이 되네요..ㅠㅠ

 

그것 빼놓고는, 뭐 다른 말투나 단어들은 전혀 그럴일이 없었거든요..

 

엄마들도 처음 보는 분들이신데......ㅠㅠ

 

이미지 이상해진건 아닌지...

 

저 상황에서 '접대' 라는 단어....완전 이상한가요?

[ㅎㅎ]

보통
손님 맞을 때는 대접하고
영업할 때는 접대하고
그러는 건가요?

[^^]

보통 상담 하실때 아님 대접 하실때라고 할것 같은데 이미 엎질러진 물이니 너무 신경쓰지마세요..
뭐 그것도 완전 이상한 표현은 아닌것 같구요..

[..]

접대란 단어가 그 상황에 쓰일 단어는 아니긴 하죠.ㅎ
그냥 선생님들끼리 나눠드시라 하면 될 문제인데.

[irom]

전혀문제없어요 그정도쯤은^^

[..]

접대: 손님을 맞아서 시중을 듦.

[젼]

아주 미묘하게 학부모를 "접대"하다, 하면 왠지 선생님이 서비스업 종사자처럼 그런 느낌을 주기는 해요.
음료수 가져다 주면서, 학부모들이 오면 이걸 주세요. 왜냐하면 그게 예의니까요. 하는 느낌?
근데 아주아주 미묘해요.

[..]

그 엄마는 참 무안하게시리......개의치 마세요~

별 문제 없어 보여요.