82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,738
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85264 7살 아이에게 힘든 스케줄일까요? 6 엄마 2012/03/16 2,647
85263 꿈 해몽 부탁드립니다. 3 선명한 2012/03/16 1,362
85262 날씨가 흐린데 선크림 발라야할까요...? 5 ....? 2012/03/16 2,166
85261 제과배우는데...바가지 왕창쓴기분~ㅠㅠ 7 아네모네 2012/03/16 2,969
85260 모토로라 아트릭스 사용해보신 분~~ 4 ... 2012/03/16 1,401
85259 빵집, 압축풀기 외 블로그 복사(2가지 문의) 2 즐거운금요일.. 2012/03/16 1,494
85258 300만원정도의 돈이 생겼다면... 2 .. 2012/03/16 2,340
85257 마법시작했는데요 , 4 dma 2012/03/16 1,850
85256 입맛없는 적이 없었다는 분들은 무슨 반찬을 해드세요? 1 입맛 2012/03/16 1,483
85255 얇은 니트 스웨터,, 몇 번 입고 드라이, 입은 후 어디다 보관.. 직장맘님들 2012/03/16 1,491
85254 서울중구에 그래서..지상욱 나오는거 맞아요?? 5 궁금이 2012/03/16 2,672
85253 수분보충용으로 허브차 마시면 어떨까요? 5 물마시기가어.. 2012/03/16 2,671
85252 나는 꼽사리다 16회가 올라왔어요. 2 들어보세요... 2012/03/16 1,693
85251 어찌 하오리까? 바닷가재 2012/03/16 1,336
85250 6PM에서 랄프로렌 구두 사려고 하는데 사이즈가 불안해서요 3 구두사이즈 2012/03/16 2,056
85249 내가 겪은 기묘한 이야기 7 기묘한이야기.. 2012/03/16 4,074
85248 산들*같은 비싼 웰빙다시다는 정말 안전한가요? 4 정말궁금 2012/03/16 2,681
85247 나꼼수 시디 구할수 있는곳 없을까요 2 연주맘 2012/03/16 1,815
85246 NLP심리치료.. 2 천사볼 2012/03/16 2,673
85245 심한 아이 타올로 밀어 줘야 하나요? 3 각질 2012/03/16 1,611
85244 시부모님때문에 속상한 마음을 신랑한테 자꾸 표현하는게 과연 잘하.. 12 현명하게쓰자.. 2012/03/16 3,682
85243 9개월 임산부인데요 아기가 역아 ㅠㅠ 11 고민 2012/03/16 3,045
85242 면생리대 만들어 보신분 계신가요? 8 2012/03/16 2,390
85241 보일러는 언제 사야 저렴한가요? 2 mmm 2012/03/16 1,664
85240 눈치보는 아이.... 어떻게 해야할지 모르겠어요.... 4 힘들어요 2012/03/16 9,872