82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,739
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85764 온니들~ 넘넘궁금해요 뽐뿌에서 파는 핸폰이 뭐에요? 11 궁금궁금 2012/03/17 1,764
85763 나무도마요, 얇은건 없나요? 5 2012/03/17 1,631
85762 저학년 회장 부회장이 뭐길래? 5 -- 2012/03/17 2,024
85761 ( 급질)지금 CJ 쇼핑몰 로x첸 세라믹냄비 어떤가요(꼭 좀정보.. 3 ㄷ ㅈ ㅌ .. 2012/03/17 2,055
85760 도서관에 자원봉사 갔다왔는데 힘드네요 1 자원봉사 2012/03/17 1,874
85759 어린이집 선생님이 만화 뽀로로 친구들 이름을 모르세요 19 뽀로로거품인.. 2012/03/17 5,793
85758 중국어는 어찌 공부하시나요. 2 중국어~ 2012/03/17 1,469
85757 82쿡에 유행요리들 너무 좋아요 9 히히히 2012/03/17 3,114
85756 내가 장터 농산물에 제일 싫은 점 9 Tranqu.. 2012/03/17 3,009
85755 한미FTA 큰일이네요 5 한미FTA반.. 2012/03/17 1,706
85754 갤2 isc업데이트를 했는데요 3 2012/03/17 1,166
85753 처음으로 목욕탕에서 세신을 부탁했는데 이런점이 궁금해요 7 마그돌라 2012/03/17 10,080
85752 자외선 차단제가 그렇게 피부에 안좋은가요? 6 자차 2012/03/17 3,636
85751 (||박원순시장 홍보 ) 글 건너가세요 1 김태진 2012/03/17 717
85750 나꼼수는 보통 무슨요일에 업뎃이 되나요 1 .. 2012/03/17 972
85749 박원순이 서울시 홍보 기회를 발로 차버렸던데.. 2 원숭이 2012/03/17 1,203
85748 왜 힘들게 요리하고 나면 먹기가 싫을까... 8 비빔국수 먹.. 2012/03/17 2,094
85747 김완선 한참 활동할때 어른들이 그렇게 싫어했나요?? 11 ... 2012/03/17 3,512
85746 괜히 기분 안좋으네요 1 흠.. 2012/03/17 1,296
85745 영어가 익숙해 지는 방식은 사람마다 다른거 같아요... 3 다크하프 2012/03/17 2,401
85744 아이가 물건을 훔쳤다고 합니다. 10 초5남맘 2012/03/17 3,828
85743 김소연 박시연 한채영 이 여자들도 북방계 미인인가요 3 미녀 2012/03/17 6,008
85742 근20년만에 성당에 가려고 하는데요.. 6 성당가볼까... 2012/03/17 1,720
85741 주말엔 특히 혼자 돌아다니기 싫어요..ㅜ 6 .. 2012/03/17 2,255
85740 와우! 불후의 명곡2 김건모편 죽이네요~ 5 잘하네? 2012/03/17 2,592