82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,650
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
85845 독감 걸리고 나서 피부가 좋아졌어요 1 김씨 2012/03/21 1,629
85844 용인에서 훼손된 자연을 되살린 사례 조사하기 질문요~ 2012/03/21 1,119
85843 쌍꺼풀액 자주 쓰면 안 좋겠죠? 11 솜사탕226.. 2012/03/21 2,112
85842 요새 중학생 제 2 외국어가 중요한가요? 3 2012/03/21 2,888
85841 누구를 미워한다는 것이, 더구나 아이 또래를 미워한다는 것이.... 7 엄마 2012/03/21 1,824
85840 강아지가 사료를 거부해요 12 강아지 2012/03/21 1,913
85839 덕성여고 나오신분 계세요? 12 덕성여고 2012/03/21 4,235
85838 청소력이나 아무것도 못버리는 사람 같은 책 읽어보신분~~ 12 정리 2012/03/21 3,182
85837 김밥을 건강한 재료로만 쌀수 있을까요? 28 건강한재료로.. 2012/03/21 4,251
85836 초등학교 총회때 아이들 데리고 가도 괜찮나요??? 급 3 총회 2012/03/21 1,379
85835 초등학생 생일잔치 금요일 저녘이 좋으세요 토요일 낮이 좋으세요 14 초등생일잔치.. 2012/03/21 1,971
85834 인터넷에서 사먹어본 양념게장 넘 맛있네요.. 1 ㅜㅜb 2012/03/21 1,166
85833 오늘 본 2개의 트윗에 맘이 가네요 4 공감 2012/03/21 1,051
85832 보험 일일이 다 타먹어야하나요? 6 백세보험 2012/03/21 2,094
85831 매연땜에 미치겠네요. 꺼먼먼지 적은 동네 추천해주세요 3 매연 2012/03/21 923
85830 등산화요, 꼭 발목까지 올라오는 스타일이어야 할까요? 9 추천좀.. 2012/03/21 2,297
85829 무심코 신문을 봤더니 1 2012/03/21 818
85828 한선교 뻥차고 용인시 고교평준화만든다는 김종희 되면 좋겠어요 4 용인시민들 2012/03/21 1,795
85827 앞만보고 달려온지 십수년.....우울하고 무기력해요. 6 방가워요 2012/03/21 2,494
85826 홍세화 & 꽃다지 빅쇼, 미녀감독 변영주감독도 출연합니다.. 나거티브 2012/03/21 786
85825 ㄲㄲㄲㄱ 1 예체능 2012/03/21 674
85824 급 급 급) 슬로바키아 출장시 준비해야 할것 좀 알려주세요 1 아림맘 2012/03/21 973
85823 나이 많은 사람 소개팅 6 엄청 연상 2012/03/21 2,270
85822 저 처럼 걱정 달고 사시는 분 7 골아파 2012/03/21 1,686
85821 김용민 지역구 인데요. 2 글쎄 2012/03/21 1,484