82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,602
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83700 수학교구... 꼭좀 알려주세요!!! 2 벚꽃 2012/03/15 614
83699 몸쓰는 알바 하시는 분 계신가요? 6 알바 2012/03/15 2,129
83698 남편 친구들 키작은 노총각들 16 ..... 2012/03/15 12,927
83697 초2구몬 끊을까요? 10 고민중 2012/03/15 2,752
83696 한·미 FTA 비준안 찬성한 국회의원 151명 명단 3 상기합시다!.. 2012/03/15 569
83695 운전면허필기문제집 예전거로공부하고 7 시험봐도되나.. 2012/03/15 791
83694 희망은 이번선거뿐입니다..제발 꼭 이기기를!!! 3 믿고싶다. 2012/03/15 440
83693 이 가방이 그렇게 별론가요? 34 막취향 2012/03/15 7,399
83692 강용석 슈퍼스타K4 남자솔로부문 지원 --; 12 미친X 2012/03/15 2,063
83691 양악수술실패글. 전부 광고에요 18 광고냄새 2012/03/15 5,355
83690 PT 잘받는 요령 10 몸짱되자 2012/03/15 4,905
83689 먹는거 기록해두니 좋네요 4 .. 2012/03/15 1,426
83688 장터물건 지금 주문넣었는데요, 2 입금낼아침에.. 2012/03/15 974
83687 실시간) 기가막힌 쫄면!!! 개발 완료 ^^ -시식과 팁 77 .... 2012/03/15 13,508
83686 예쁜 친구가 있어 너무 좋아요 7 ㄱㅁㅁㅁ 2012/03/15 3,245
83685 [해품달]형선영감이 최고네요. 8 산중선인 2012/03/15 3,055
83684 사주에명이짧다는말 동자꽃 2012/03/15 1,637
83683 마루바닥용 헤드를 다른 업체청소기로 교체하고싶은데요 1 밀레 420.. 2012/03/15 656
83682 뭐죠? 해품달 이 전개는???? 31 리아 2012/03/15 9,919
83681 첫날밤 둘이서 나눈 첫 말이 무엇이오? 6 해품달 보다.. 2012/03/15 3,671
83680 앞부분을 제대로 못봐서.. 중전은 왜 죽었나요? 4 해품달 2012/03/15 2,261
83679 세계속의 한국여성(펌) 1 ... 2012/03/15 879
83678 가방 3 모지리 2012/03/15 927
83677 해품달은 전미선이 최고 5 이쁘다 2012/03/15 3,036
83676 키 작은 노총각...이라도 직장이 좋으니 여자들이 끊이지를 않아.. 14 ??? 2012/03/15 4,759