82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,450
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83745 면생리대 만들어 보신분 계신가요? 8 2012/03/16 1,833
83744 보일러는 언제 사야 저렴한가요? 2 mmm 2012/03/16 1,357
83743 눈치보는 아이.... 어떻게 해야할지 모르겠어요.... 4 힘들어요 2012/03/16 9,562
83742 전여옥 “박근혜, 지적 인식 능력이...” 5 세우실 2012/03/16 3,200
83741 1차량 이상 매달 2만원씩 주차비부과! ...이런곳 또 있나요?.. 20 너무해 2012/03/16 3,167
83740 단호박으로 간단하게 할만한 반찬 알려주세요~ 6 .... 2012/03/16 1,886
83739 이사가고나면 꼭 피아노 조율해야하나요? 5 2012/03/16 1,627
83738 이런 얘기 들어보셨어요? 1 인생 2012/03/16 1,375
83737 초등 2학년딸 놀토에 어디를 가야 할까요? 2 .. 2012/03/16 1,145
83736 가톨릭이신분들께 여쭤요 남편이 영세받는데요 3 싱글이 2012/03/16 1,379
83735 자동차세 환급 바로 입금되네요~ 8 다들아시죠~.. 2012/03/16 3,420
83734 한정식집에 집에있는 와인가져가면 식당에서 싫어할까요? 6 질문 2012/03/16 3,063
83733 자격증추천해주세요. 2 나는 44세.. 2012/03/16 1,455
83732 윤형빈 5 처음 보는데.. 2012/03/16 3,038
83731 어제 선녀가 필요해에서 황우슬혜가 입었던.. 염치없지만... 2012/03/16 1,199
83730 이번주 토일(17,18) 전화여론조사 꼭 받아주세요. 야권통합후보.. 2012/03/16 1,249
83729 빛과 그림자-에서 강기태 이름이 왜 강기태인가 zz 2012/03/16 1,646
83728 위병 잘 보시는 의사 선생님 좀 알려주세요 3 .. 2012/03/16 1,396
83727 대학새내기 딸과 홍대앞 쇼핑 하고파요 6 서울초보 2012/03/16 2,213
83726 청와대 수석 문자메시지 내용보니… 파문 2 세우실 2012/03/16 1,466
83725 [원전]고리원전 소장이 "고리원전 정전, 보고 말라&q.. 1 참맛 2012/03/16 1,374
83724 언제부터 보라색(옷)이 나이든 색이 됐나요? ㅠㅠ 8 보라돌돌이 2012/03/16 2,708
83723 ISD가 한국기업 보호? 캐나다 변호사들 ‘절레절레’ 단풍별 2012/03/16 928
83722 저 바느질 못하는데 리버티원단에 꽂혔어요! 3 2012/03/16 3,406
83721 수염관리 어떻게 하세요? 7 콧수염 2012/03/16 2,052