82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,360
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83855 인테리어책 추천부탁드려요 1 Jh 2012/03/16 1,186
83854 단팥빵 잘하는 빵집 좀 알려주세요~ 25 빵 좋아해요.. 2012/03/16 7,208
83853 드림하이촬영장소인 인천아트플랫폼은 뭐하는곳인가요? 1 2012/03/16 1,123
83852 콜라비 어떻게 드시나요? 4 요리꽝 2012/03/16 2,104
83851 wmf프로피후라이팬은 몇중인가요? 3 ,. 2012/03/16 2,290
83850 시아버님께서 아이 옷을 자꾸만 사주시는데요 15 으잉 2012/03/16 4,052
83849 고3..영어과외..성적 오르지도 않고..그래도 해야겠죠?...... 2 골아파요~ 2012/03/16 2,208
83848 요리초보급질> 갈비핏물 얼마동안빼야하나요? + 간장비율 4 초보주부 2012/03/16 1,323
83847 내가 집을 팔고 싶어 안달 난거보면 나중에 오를 것 같은 불길한.. 2 qnehdt.. 2012/03/16 1,972
83846 뒷북 압수수색 증거인멸 방조, 靑행정관은 호텔서 출장조사 세우실 2012/03/16 680
83845 자꾸 코가 간질간질하고 재채기 나는 거 ... 2012/03/16 1,502
83844 카드명세서 항상 확인하나요? 2 토실토실몽 2012/03/16 1,357
83843 으아 있다 매점알바 면접보러 가요 떨려요 6 ... 2012/03/16 2,418
83842 키플링 첼린져 초등 3학년이 들기에 크기가 괜찮은가요? 4 키플링 2012/03/16 2,421
83841 세상에ㅡㅡ홈쇼핑에서 개인정보 그냥 다말해주네요 랄랄라 2012/03/16 1,277
83840 프리님이 요즘 뜸하시네요.... 8 2012/03/16 3,852
83839 내용 지워요 3 남편의 상속.. 2012/03/16 975
83838 저 지금 비뇨기과 카운터 앞 대기의자에 앉아있어요 ㅠㅠ 8 ... 2012/03/16 3,321
83837 아내의자격을 보다 20 2012/03/16 5,085
83836 중학생딸 영양제나 비타민 칼슘등 추천부탁드려요. 1 ... 2012/03/16 2,005
83835 영국인에게 불고기 식사대접..82덕분에 너무 잘 치루었어요. 감.. 1 .. 2012/03/16 1,785
83834 학교가서 청소라도 해야하는걸까요? 5 초등 1학년.. 2012/03/16 1,511
83833 송지효 예쁜가요? 58 ... 2012/03/16 12,196
83832 진보신당 비례대표 1번 김순자후보를 자랑하고 싶습니다. 8 나거티브 2012/03/16 1,306
83831 저 좀 혼내 주세요... 2 나쁜딸ㅠㅠ 2012/03/16 1,092