82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,723
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126671 세입자가 전세자금담보대출을 한다고 하는데 이걸 해줘야 하나요? 6 머리아파 2012/07/05 3,470
126670 롯데월드에서 놀이기구 안 타면? 3 롯데월드 2012/07/05 1,607
126669 비발디파크 내일가는데 싸게 가는법좀 알려주세요 1 지민엄마 2012/07/05 1,086
126668 조치원에서 데이트 할만한곳 ... 2012/07/05 1,653
126667 홍준표가 경남도지사 나오나요?? 1 아배야 2012/07/05 880
126666 신생아동생을 샘내는 형을 위한 책 추천 좀 부탁해요 2 술개구리 2012/07/05 651
126665 강수일 다이어트 하시는 분! 혓바늘 8 .. 2012/07/05 1,914
126664 서울대 물리학과나와서 택배회사 영업사원? 47 2012/07/05 18,671
126663 추천 미드 28 배나온기마민.. 2012/07/05 4,463
126662 힘든데 애를 왜 봐줍니까, 지가 감당 못할 애는 낳지 마라 해야.. 10 나이들어서 2012/07/05 2,785
126661 7월 5일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/07/05 656
126660 올케의 심리를 이해할 수 없어요.. 45 에구 2012/07/05 13,933
126659 천둥번개 치면 컴퓨터 꺼야하나요? 5 ... 2012/07/05 1,646
126658 전기렌지+무쇠후라이팬 조합? 3 무쇠 입문?.. 2012/07/05 2,179
126657 의리가 없자나요 여자들이 1 솔직하게 2012/07/05 1,135
126656 야간대학원 수료했는데 졸업 가능한가요.. 4 야간 2012/07/05 1,077
126655 등갈비찜 레시피좀 알려주세요. 2 요리고민 2012/07/05 3,339
126654 옥상을 쓸수있으면 좋을까요?.. 14 옥상 2012/07/05 2,427
126653 마봉춘 모금에 참여했어요~ 2 아자!! 2012/07/05 739
126652 목에 있는 몽우리? 5 자두씨 2012/07/05 4,745
126651 튼튼한 침대 추천해 주세요. 3 침대 2012/07/05 1,846
126650 저는 나중에 손주들 절대 안 봐줄래요.. 48 지금도 힘든.. 2012/07/05 11,283
126649 컴퓨터 동영상 잘아시는 분 1 좀 보자.... 2012/07/05 826
126648 휴가들 어떻게 보내실껀가요? 1 .. 2012/07/05 790
126647 인간극장의 양봉 하시는 부부요~ 4 목소리 2012/07/05 4,037