82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,726
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
135637 제주도 호텔수영장 비키니 입나요? 6 비키니 2012/07/28 6,143
135636 치과 크라운 높이 땜에 다시 제작하기도 하나요? 3 치과 2012/07/28 5,224
135635 판교역주변 kcc웰츠오피스텔 1층 후면상가 어떨까요? 투자 2012/07/28 925
135634 저희집 큰외숙모 입장이. 19 .... 2012/07/28 4,177
135633 30분에 발표한다더니.. 2 ........ 2012/07/28 2,539
135632 내일 소개팅인데 미용실 들렀다갈까요? 7 게자니 2012/07/28 2,674
135631 근데 영국 유학 갔다온 친구가 그러는데 6 ... 2012/07/28 5,737
135630 내분비내과 가려면 내과 가도 괜찮나요? 내과 2012/07/28 3,037
135629 영국애들 준비를 한건지 만건지 74 토피넛라테 2012/07/28 15,326
135628 흑인들은 수영 잘 못하나요? 5 .... 2012/07/28 2,760
135627 엄마의 당뇨 상처 무진장 안낫네요~알려주세요 8 당뇨 2012/07/28 4,134
135626 미국NBC 수영해설자 트윗-박태환 아직 결론이 나지 않았다.. 3 무크 2012/07/28 3,435
135625 붉은 양파 한자루가 생겼는데 어떻게 써야할지 모르겠어요 5 ww 2012/07/28 1,713
135624 근데 남현희선수 너무 똑부러지게 2 irom 2012/07/28 4,135
135623 그러고 살지맙시다 6 허참 2012/07/28 2,312
135622 펜싱에서 또 ;;; 4 ... 2012/07/28 2,671
135621 볼 코치가 태환군 실격인정했다는거 오보래요 5 토피넛라테 2012/07/28 2,679
135620 대명비발디 갑니다. 1 대명비발디 2012/07/28 922
135619 고기구워먹을때.. ㅇㅇ 2012/07/28 647
135618 후궁 보신 분..질문이요? 7 ㄴㄴ 2012/07/28 2,887
135617 아이와 남편 둘만 수영장에 간다는데...... 8 어쩌나 2012/07/28 2,065
135616 [기사] 이나현, 박태환 실격에 “걘 더 혼나야 되” 망언 8 가지가지함... 2012/07/28 4,877
135615 한국이 유독 편파판정의 희생양이 자주 되는 이유? 5 ㅠㅠ 2012/07/28 2,320
135614 미국 NBC에서 박태환이 움직여서 문제였다면 오히려 3번선수가 .. 8 우행시 2012/07/28 4,065
135613 박태환 보지도 않고 실격판정? 7 심판 2012/07/28 2,685