82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,114
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83615 아예 돌아서서 장난치고 떠든다네요..ㅠ.ㅠ 7 앞자리 친구.. 2012/03/16 1,492
83614 아들 키우시는 분들 피아노 가르치세요^^ 15 민트커피 2012/03/16 4,506
83613 데님(청)으로 만든 이쁜 버버리코트(트렌치코트) 아시는 분~!!.. 6 꼭 찾아주세.. 2012/03/16 1,661
83612 지금 아프리카 TV에서 파업콘서트 해요. 너무 재밌네요 16 너무 재밌어.. 2012/03/16 1,754
83611 오늘 집에 가기 싫어요 6 싸운후 2012/03/16 1,508
83610 빈폴에서 나온 그림 그려진 숄더백(핸드백?)예쁘데요. 가방 2012/03/16 1,135
83609 그럼 영어책이나 테이프 교재등은 주로 어디서 구매해야 되나요??.. 2 저도 영어 2012/03/16 938
83608 친한 엄마 아들이 노는애들과 어울리는데.. 3 친구 2012/03/16 1,449
83607 토마토가 먹는 자외선차단제 래요 7 책에 2012/03/16 4,087
83606 아직도 일본 여행을 계획하시는 분이 계시다면... 40 리아 2012/03/16 7,215
83605 이 가방 어때요? 2 질문 2012/03/16 1,049
83604 발이 더 자라기도 하나요?? 10 술퍼요 ㅠㅜ.. 2012/03/16 1,226
83603 이사가기 전에 겨울옷 세탁을 해둘까요 ? 3 이사 2012/03/16 1,203
83602 스톤헨* 커플링 괜찮아요? 1 하자 2012/03/16 1,099
83601 급) 말린 민들레 나물 어찌 데치죠.? 가채맘 2012/03/16 1,808
83600 방송3사 낙하산 사장 공동퇴임 축하쇼!! 생방송중입니다. 12 라디오21 2012/03/16 1,777
83599 강남역 부근에 요가!! 들으시는분요~ 딸기그만먹고.. 2012/03/16 683
83598 요리에 많이 들어가는 맛술이 뭐에요? 6 pp 2012/03/16 25,793
83597 결절종, 아시는분 계신가요? 저 결절종이라는데.. 2 놀란사람 ㅜ.. 2012/03/16 2,394
83596 파워플레이트 운동 하시는분요~~` 1 요엘 2012/03/16 1,627
83595 자외선차단제 시세이도 대신 뭐 써야할까요? 24 시세이도 2012/03/16 4,324
83594 교회스트레스. 18 절다니거든요.. 2012/03/16 3,440
83593 샐러드 마스타 2 샐러드 2012/03/16 1,935
83592 상견례할때 가족들 다 같이 참석하나요? 8 2012/03/16 3,699
83591 1년 정도 정기예금 들려고 하는데, 괜찮은 상품 추천해주세요 4 느타리버섯 2012/03/16 1,724