82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,075
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82957 부모님 핸드폰요금 4 딸기 2012/03/17 1,498
82956 며칠전 후배 점심값 고민 올리신분 2 ... 2012/03/17 1,580
82955 총선이후 리셋kbs 9시뉴스. 제대로뉴스데스크.뉴스타파같은 뉴스.. 1 볼수있을까요.. 2012/03/17 826
82954 이런교회는 망해야되 진짜 이런교회땜에 그리스도가 얼마나 욕먹는데.. 7 호박덩쿨 2012/03/17 1,646
82953 제자신이 바보스러워서 스스로 머리 쥐어 박았어요~ㅡㅡㅋ 1 아침부터 생.. 2012/03/17 1,265
82952 사실 곰곰히 따져보면 양보는 가장 만만한 사람에게 요구합니다. .. 19 라면 2012/03/17 5,073
82951 82에서 얻은 소득, 인간에 대해 많이 알게되었네요 13 감사할일 2012/03/17 3,278
82950 안철수는 금지 VS 박근혜는 허용 4 Tranqu.. 2012/03/17 1,140
82949 나꼼수 까페 물품 구한대요~ 재활용할 거 있는 분들 보내주세요 5 친일매국조선.. 2012/03/17 2,347
82948 8월전만기인데,,,,광교로 이사가면 어떨까요?? 11 ㅇㅇㅇ 2012/03/17 1,989
82947 걸스카우트 1년 회비? 3 4학년맘 2012/03/17 1,932
82946 며칠전 틴트(?)인데 얼굴에 발라도 된다고 했던 제품 소개 2 ,. 2012/03/17 1,200
82945 북한은 위성 쏘고 일본은 요격하고.. 우리 바다에서 별일이 다 .. ... 2012/03/17 572
82944 노무현, 남북 FTA를 추진하려고 했군요 7 nozzan.. 2012/03/17 1,121
82943 찜질방 계란만들기 4 계란 2012/03/17 1,515
82942 정말 북한은 믿을수가 없네요 5 ,,, 2012/03/17 934
82941 오늘내일(토,일) 집,사무실 전화여론조사 받아주세요 6 야권단일화후.. 2012/03/17 1,641
82940 바비 브라운 립 앤 치크 팟루즈 리뉴얼 ㅎㅎ 5 호갱님 2012/03/17 1,715
82939 소형 가전제품 유리병 버리는 방법 알려주세요. 3 파주황진하O.. 2012/03/17 2,728
82938 키플링 배낭 추천해주세요. ... 2012/03/17 596
82937 손수조 후보가 박근혜 위원장과 함께 한 카퍼레이드가 불법논란에 .. 9 세우실 2012/03/17 1,811
82936 대구에서 일산까지 길좀??? 8 지방민 2012/03/17 3,248
82935 척추수술후 몀증으로 고생?? 3 염증 2012/03/17 1,760
82934 냉장고에서 물이 나오네요.. 8 ... 2012/03/17 16,119
82933 다른 사람들 카톡 대화명을 원래 다들 잘 살펴보시는거였군요..... 5 옆에 하이라.. 2012/03/17 2,767