82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,074
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
83424 어린 애들에게 쓸데없는 돈쓰고 애 잡지 마세요.. 20대가 82.. 557 쏘왓 2012/03/18 39,480
83423 남자들도 여자못지않게 힘드네요 11 위기 2012/03/18 2,489
83422 어떤 아르바이트가 좋을까요 5 내일부터출근.. 2012/03/18 1,364
83421 고3 총회 참석해야할까요? 8 고민 2012/03/18 2,016
83420 혹시 고주파 피부관리 받아보신분 계시나요?? 2 고주파.. 2012/03/18 4,738
83419 우리 애가 다른애를 다치게 했는데요 10 Arshav.. 2012/03/18 1,994
83418 수영장에 시부모님 같이 가면 민망할까요? 12 여행 2012/03/18 2,377
83417 중1인데 틸버리 옷 괜찮나요? 1 틸버리 2012/03/18 717
83416 요아래 초등전교회장이 수백만원씩 학교에 내나요? 5 2012/03/18 1,357
83415 핵폭탄 서울시내에 떨어지면 7 ,,, 2012/03/18 1,391
83414 먼저 결혼하자고 한 여자분들 계세요? 2 ... 2012/03/18 1,201
83413 믹스커피 뭐드세요? 연아커피 vs 태희커피 17 날날냥 2012/03/18 4,015
83412 주5일 수업되고는 아이가 많이 힘든지 우네요... 51 초5맘 2012/03/18 10,729
83411 160에 53kg 여기서 더 빼는거 조언좀해주세요 3 민트 2012/03/18 2,680
83410 비타민C 메가도스가 뭐예요 monica.. 2012/03/18 1,231
83409 셜록홈즈 죽었나요? 5 셜록 2012/03/18 2,452
83408 왜 우리 아이는 살이 안찔까요.. 14 6살 2012/03/18 2,160
83407 애정남은 왜 빠졌어요? 5 개그콘서트 2012/03/18 2,661
83406 [기자의 눈] 누구를 위한 열린 시정인가? 5 ... 2012/03/18 555
83405 아이가 동네에 나갔다가 이웃 또는 모르는 개에게 물렸을 경우 -.. 3 장미엄마 2012/03/18 3,078
83404 초등 저학년 직장맘분들.. 방학때는 어떻게 하시나요? 5 초등신입생맘.. 2012/03/18 2,140
83403 직장에서 미친듯이 힘들 때 어떻게 버티세요? 2 ... 2012/03/18 7,642
83402 베란다에서 이불 혹은 카펫 터는것에 대해서 13 오늘도 2012/03/18 3,032
83401 k팝스타 3 ... 2012/03/18 1,300
83400 동치미가 너무 짠데 물 부어도 될까요? 7 짜요짜요 2012/03/18 5,686