82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어공부 하다가

영어영어 조회수 : 1,043
작성일 : 2012-03-16 03:59:43

영어공부  하고  있는데   막히는게  있어요

아이; dad I'm bored today     l want  to go to a movie

아빠;a movie   today?

여기서  the  movie가  아니고 왜 a를  썼나요?

미리  감사  드려요

IP : 99.237.xxx.186
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어싫어
    '12.3.16 4:08 AM (121.160.xxx.51)

    의미상 아이가 '영화라도 보고 싶어요' 하면서 '아무 영화'를 지칭했기 때문에 이 상황에서는 특정 영화로 한정되지 않았거든요.
    그래서 아버지가 그냥 일반적인 의미에서의 '영화보자구? 오늘?'이라고 한 것 같습니다. 만약 the movie라고 할려면 앞에서 아이가 '화차'를 보자거나 'CGV 개봉작'을 보자고 했어야 하죠. 그리고 그에 대해 아버지가 'The movie, today?' '그 영화(화차) 보자고? 오늘?'라고 물어보구요.

  • 2. 원글
    '12.3.16 4:12 AM (99.237.xxx.186)

    아 맞다! 고마워요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82491 3월 16일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/03/16 416
82490 팝송 제목좀알려주세요....... 6 토마토63 2012/03/16 1,756
82489 오늘 여의도에서 만나요~~~ 5 phua 2012/03/16 1,129
82488 헬스 잘 아시는분 저좀 도와주세요~ 3 123 2012/03/16 1,022
82487 종로, 광화문 인근 두피전문병원 /클리닉 1 고물상 2012/03/16 1,108
82486 일본에서 볼때 대마도는 시골 이겠지요,? 3 대마도 2012/03/16 1,852
82485 교대역 주상복합 아파트 4 주상복합 2012/03/16 1,924
82484 이모 자녀, 제 외사촌, 결혼식에 보통 부조 얼마쯤 하면 될까요.. 5 호텔 결혼식.. 2012/03/16 2,319
82483 친정 언니가 자랑이 심한데 12 짜증나요 2012/03/16 3,733
82482 갑상선에 좁쌀같은게 많다는데 갑상선 2012/03/16 769
82481 세탁기 세제 2 세탁기 세제.. 2012/03/16 782
82480 MBC KBS YTN 3단합체 파업콘썰트 - 오늘인거 아시죠? 1 좋은생각 2012/03/16 601
82479 아기 파우더향 나는 섬유유연제 없을까요?? 3 .. 2012/03/16 2,336
82478 맞벌이 고집하는 아내 때문에 스트레스 받아요. 19 ㅠㅠ 2012/03/16 4,235
82477 코스코 무궁화 에서 나온 섬유유연제 흰색은 드럼용밖에 안되나요?.. 2 .. 2012/03/16 854
82476 mmf 단돈 백만원 하루 이틀이라도 넣어두면 이득인가요? 1 mmf 2012/03/16 2,243
82475 이번 독감 정말 지독해요. 1 쉼터 2012/03/16 786
82474 학부모 총회 앞두고...폴리스는 뭐하는 건가요??? 3 초1맘 2012/03/16 1,392
82473 중2 초4 아이들한테 옛날영화보여주는데 8 요새 2012/03/16 821
82472 신행 후 시댁에서 식사 잘 하셨나요? 3 gh 2012/03/16 2,328
82471 3월 16일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/03/16 428
82470 위기의 주부들 16회..넘 슬퍼요.. 5 .. 2012/03/16 1,728
82469 저 운동 나가라고 등떠밀어주세욥 7 153/65.. 2012/03/16 1,092
82468 자동차세 연납하신분들 환급알아보세요~ 6 .... 2012/03/16 2,125
82467 아침에 속상해서 눈물 한바가지 흘렸어요.. 12 ,. 2012/03/16 4,193